Inklingo
Ordbok

preferir

pre-feh-REERpɾefeˈɾiɾ

preferir betyder att föredra på spanska (att välja en sak framför en annan).

att föredra

Även: att hellre vilja
VerbA1irregular (stem-changing) ir
Ett barn som sträcker sig efter ett rött äpple och ignorerar ett grönt päron bredvid.
gerundprefiriendo
infinitivepreferir
past Participlepreferido

📝 I praktiken

Yo prefiero el té verde.

A1

Jag föredrar grönt te.

Ellos prefieren ir a la playa en lugar de ir a la montaña.

A2

De föredrar att gå till stranden istället för att gå till bergen.

Mi jefe prefirió que termináramos el informe hoy mismo.

B1

Min chef föredrog att vi skulle avsluta rapporten idag.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • preferir mil vecesatt föredra tusen gånger (att starkt föredra)
  • preferir algo a algoatt föredra något framför något annat

🔄 Böjningar

subjunctive

present

yoprefiera
nosotrosprefiramos
vosotrosprefiráis
él/ella/ustedprefiera
ellos/ellas/ustedesprefieran
prefieras

imperfect

yoprefiriera
nosotrosprefiriéramos
vosotrosprefirierais
él/ella/ustedprefiriera
ellos/ellas/ustedesprefirieran
prefirieras

indicative

present

yoprefiero
nosotrospreferimos
vosotrospreferís
él/ella/ustedprefiere
ellos/ellas/ustedesprefieren
prefieres

preterite

yopreferí
nosotrospreferimos
vosotrospreferisteis
él/ella/ustedprefirió
ellos/ellas/ustedesprefirieron
preferiste

imperfect

yoprefería
nosotrospreferíamos
vosotrospreferíais
él/ella/ustedprefería
ellos/ellas/ustedespreferían
preferías

🔀 Ofta förväxlad med

Översätt till spanska

Ord som översätts till "preferir" på spanska:

att föredra

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preferir

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Jag föredrar' i presens?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'praeferre', som bokstavligen betyder 'att bära (ferre) före eller framför (prae)'. Detta antyder att man sätter det man gillar före allt annat.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: preferFrench: préférerItalian: preferire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'preferir' alltid oregelbundet?

Inte alltid, men det ändrar sin mittersta vokal i de flesta presensformer och några preteritumformer. Det följer ett förutsägbart mönster när du väl har lärt dig det!

Vad är skillnaden mellan 'gustar más' och 'preferir'?

De betyder samma sak funktionellt. Dock följer 'gustar más' reglerna för verbet 'gustar' (saker behagar dig), medan 'preferir' är ett standardverb där personen är den som utför handlingen (jag föredrar).

Kan jag använda 'preferir' för att säga 'jag skulle hellre'?

Ja! Använd bara konditionalisformen: 'preferiría'.