Inklingo
← Ordbok

presto

PRESS-tohˈpɾesto

“presto” betyder “Jag lånar ut” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

Jag lånar ut

Även: Jag ger / Jag tillhandahåller
VerbA1regular ar
Ett barn som ger en färgglad leksaksbil till ett annat barn.
gerundprestando
past Participleprestado
infinitiveprestar

📝 I praktiken

Yo siempre le presto mis libros a mi hermana.

A1

Jag lånar alltid ut mina böcker till min syster.

Si necesitas dinero, yo te lo presto.

A2

Om du behöver pengar, så lånar jag ut dem till dig.

Le presto mucha atención a lo que dice el profesor.

B1

Jag lägger stor vikt vid vad läraren säger.

Ordkopplingar

Synonymer

  • dejar (att låta/låna ut)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • prestar atención – att ägna uppmärksamhet åt
  • prestar ayuda – att ge hjälp
  • prestar juramento – att avlägga ed

redo

Även: snabb
AdjektivmB2formal
En löpare i startposition på en bana, som tittar framåt med fokus.

📝 I praktiken

El equipo está presto para el inicio del torneo.

B2

Laget är redo för starten av turneringen.

Siempre está presto a colaborar con nosotros.

C1

Han är alltid redo/villig att samarbeta med oss.

Dio una respuesta presta y eficaz.

C2

Han gav ett snabbt och effektivt svar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • desprevenido (oförberedd)
  • lento (långsam)

Vanliga kollokationer

  • estar presto a – att vara redo att
  • presta respuesta – snabbt svar

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprestaran
yoprestara
túprestaras
vosotrosprestarais
nosotrosprestáramos
él/ella/ustedprestara

present

ellos/ellas/ustedespresten
yopreste
túprestes
vosotrosprestéis
nosotrosprestemos
él/ella/ustedpreste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprestaron
yopresté
túprestaste
vosotrosprestasteis
nosotrosprestamos
él/ella/ustedprestó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprestaban
yoprestaba
túprestabas
vosotrosprestabais
nosotrosprestábamos
él/ella/ustedprestaba

present

ellos/ellas/ustedesprestan
yopresto
túprestas
vosotrosprestáis
nosotrosprestamos
él/ella/ustedpresta
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: presto

Fråga 1 av 3

Om du säger 'Yo te presto mi coche', vad gör du då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
prestar(att låna ut) — Verb
préstamo(lån) — Substantiv
prestamista(långivare) — Substantiv
prestado(lånad / utlånad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet kommer från latinets 'praestare' (att stå framför eller tillhandahålla). Adjektivet kommer från latinets 'praestus' (till hands).

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Italian: prestoFrench: prêter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'presto' 'snabbt' som i musik?

Även om 'presto' betyder 'snabbt' på italienska och i musikalisk terminologi, refererar det på spanska specifikt till att vara 'redo' eller 'förberedd', även om det kan innebära ett snabbt svar.

Hur säger jag 'jag lånar' om 'presto' betyder 'jag lånar ut'?

För att säga 'jag lånar' använder du frasen 'pido prestado' (bokstavligen: jag ber om lån).

Är 'presto' ett vanligt ord för nybörjare?

Verbformen (jag lånar ut) är mycket vanlig (A1). Adjektivformen (redo) är mer avancerad och formell (B2).