probado
“probado” betyder “bevisad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
bevisad, testad
Även: etablerad, verifierad
📝 I praktiken
Necesitamos una solución probada, no un experimento.
B1Vi behöver en bevisad lösning, inte ett experiment.
Su lealtad ya está probada después de tantos años.
B2Hans lojalitet är redan bevisad efter så många år.
Es un método probado para reducir el estrés.
B1Det är en testad metod för att minska stress.
provad, smakad
Även: provsmakad
📝 I praktiken
¿Es un plato que ya has probado antes?
A2Är det en rätt du har provat förut?
El vino probado en la cena fue excelente.
B1Vinet som smakades vid middagen var utmärkt.
La receta probada por mi abuela es la mejor.
A2Receptet som min mormor provade är det bästa.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: probado
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt femininum pluralform av 'probado'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från verbet *probar* (att försöka/testa), som i sin tur härstammar från det latinska verbet *probare*, vilket betyder 'att testa, undersöka eller godkänna.'
Först dokumenterat: Medieval Spanish (as a form of *probar*)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'probado' och 'prueba'?
'Prueba' är substantivet som betyder 'bevis' eller 'test' (t.ex. 'Necesito una prueba' - Jag behöver ett bevis). 'Probado' är adjektivet som betyder 'bevisad' eller 'testad' (t.ex. 'Está probado' - Det är bevisat).
Ändrar sig 'probado' någonsin i form?
Ja! När 'probado' fungerar som ett adjektiv (som 'bevisad' eller 'testad'), måste det ändra sin ändelse för att kongruensböjas med det det beskriver: 'probado' (maskulinum singular), 'probada' (femininum singular), 'probados' (maskulinum plural) och 'probadas' (femininum plural).