reconoció
“reconoció” betyder “kände igen” på spanska (att identifiera någon eller något från det förflutna).
kände igen
Även: erkände, undersökte, bekräftade
📝 I praktiken
Ella me reconoció por mi voz.
A2Hon kände igen mig på rösten.
El culpable reconoció su error ante el juez.
B1Den skyldige erkände sitt misstag inför domaren.
El médico reconoció al paciente antes de la cirugía.
B2Läkaren undersökte patienten före operationen.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: reconoció
Fråga 1 av 2
Hur skulle du säga 'Han erkände sitt misstag' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'recognoscere', som kombinerar 're-' (igen) och 'cognoscere' (att veta). Bokstavligen betyder det 'att veta något igen'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'conoció' och 'reconoció'?
'Conoció' betyder att han/hon träffade någon för första gången eller blev bekant med en plats. 'Reconoció' betyder att han/hon såg någon de redan kände eller erkände en sanning.
Används 'reconoció' för 'erkänna' i alla spansktalande länder?
Ja, det förstås universellt som 'att erkänna' eller 'att bekräfta' i hela den spansktalande världen.