reservas
“reservas” betyder “bokningar” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
bokningar
Även: reservationer
📝 I praktiken
¿Hiciste las reservas para el vuelo?
A1Hade du gjort bokningarna för flyget?
El restaurante no acepta reservas por teléfono, solo en línea.
A2Restaurangen accepterar inga bokningar via telefon, endast online.
reserver
Även: tillgångar, lager
📝 I praktiken
El país tiene grandes reservas de petróleo.
B1Landet har stora oljereserver.
Las reservas de agua están peligrosamente bajas este verano.
B2Vattentillgångarna är farligt låga i sommar.
El banco central aumentó sus reservas de oro.
C1Centralbanken ökade sina guldreserver.
du bokar, han/hon/den/det bokar
Även: bokar
📝 I praktiken
Tú siempre reservas la mejor mesa.
A1Du bokar alltid det bästa bordet.
Ella no reserva su opinión cuando algo le molesta.
B2Hon håller inte tillbaka sin åsikt när något stör henne. (Bildlig användning)
🔄 Böjningar
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: reservas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'reservas' som plural substantiv (bokningar)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *reservāre*, som betydde 'att hålla tillbaka', 'att spara' eller 'att lägga undan'. Denna kärnidén att spara något till senare är anledningen till att det spanska ordet används för både bokningar och förråd.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'reservas' alltid feminint?
Ja, när 'reservas' används som substantiv (betyder bokningar eller tillgångar) är det plural av 'la reserva', som alltid är feminint.
Hur vet jag om 'reservas' betyder 'du bokar' eller 'bokningar'?
Titta på orden runt omkring! Om du ser 'las' eller 'unas' före det, är det substantivet ('las reservas'). Om du ser ett subjektpronomen som 'tú' eller om det fungerar som huvudhandlingen i meningen, är det verbet ('Tú reservas').