residente
“residente” betyder “invånare” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
invånare
Även: boende
📝 I praktiken
Soy residente de este edificio.
A1Jag är boende i den här byggnaden.
Los residentes del barrio están felices.
A2Invånarna i grannskapet är glada.
underläkare
📝 I praktiken
El médico residente trabaja muchas horas.
B1Underläkaren arbetar många timmar.
bosatt
Även: hemmahörande
📝 I praktiken
La población residente ha crecido.
B1Den bofasta befolkningen har vuxit.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "residente" på spanska:
hemmahörande→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: residente
Fråga 1 av 2
Hur säger man 'Den kvinnliga invånaren' korrekt?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'residere', som betyder 'att sitta kvar' eller 'att förbli sittande'. Det handlar om idén att stanna kvar på en plats.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'residente' bara för människor?
Vanligtvis ja, men det kan användas som ett adjektiv för 'población' (befolkning) eller till och med för arter av djur som inte migrerar. På svenska kan vi säga 'bofasta djur'.
Vad är skillnaden mellan 'residente' och 'vecino'?
'Residente' är mer formellt och hänvisar till en laglig eller officiell boendestatus. 'Vecino' är det vänliga ordet för 'granne' eller någon som bor i närheten. På svenska är 'invånare' mer formellt än 'granne'.