término
“término” betyder “slut” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
slut, sista dag
Även: gräns, uppsägning
📝 I praktiken
El término del plazo para entregar el proyecto es el viernes.
A2Sista dagen för inlämning av projektet är på fredag.
Pusimos término a la reunión después de una hora de debate.
B1Vi avslutade mötet efter en timmes debatt.
El término del contrato está cerca.
A2Kontraktets slut närmar sig.
uttryck, ord
Även: uttryck
📝 I praktiken
Ese es un término científico que solo conocen los expertos.
B1Det där är ett vetenskapligt uttryck som bara experter känner till.
Necesitas definir todos los términos clave de tu ensayo.
B2Du måste definiera alla nyckeltermer i din uppsats.
El profesor explicó el término 'fotosíntesis' con un diagrama.
B1Professorn förklarade termen 'fotosyntes' med en diagram.
villkor, villkor
Även: relationsstatus
📝 I praktiken
Lee cuidadosamente los términos y condiciones antes de firmar.
B2Läs villkoren noggrant innan du skriver under.
Ellos están en buenos términos a pesar de su divorcio.
C1De är på god fot trots sin skilsmässa.
Negociamos los términos del acuerdo por dos horas.
B2Vi förhandlade om avtalsvillkoren i två timmar.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "término" på spanska:
relationsstatus→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: término
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'término' för att betyda ett specifikt ord eller uttryck?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *terminus*, som betyder 'slut, gräns eller gränsdragning'. Denna ursprungliga betydelse är tydligt kopplad till de moderna spanska användningarna för deadlines och gränser.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'término' samma sak som 'terminación'?
'Término' hänvisar vanligtvis till gränsen eller slutpunkten (som en deadline eller en gräns). 'Terminación' är *handlingen* att avsluta eller den fysiska finishen/ytan på något (som 'finishen' på ett trästycke). Använd 'término' för deadlines, och 'terminación' för handlingen att slutföra.
Hur säger man 'long term'?
Du kan säga 'a largo plazo' (vanligare för planering) eller 'a largo término' (också korrekt, vilket betyder 'på lång sikt').