Inklingo

arregló

ah-ray-GLOare'ɣlo

arregló يعني أصلح بالإسبانية (إصلاح شيء مكسور).

أصلح, رتب

أيضًا: سوّى, نظّم
فعلA2regular ar
شخص مبتسم يضع القطعة الأخيرة بنجاح على لعبة قطار خشبية ملونة.
gerundarreglando
past Participlearreglado
infinitivearreglar

📝 في التطبيق

El mecánico arregló el coche en una hora.

A2

أصلح الميكانيكي السيارة في ساعة واحدة.

Ella arregló los libros en la estantería.

A2

رتبت الكتب على الرف.

El director arregló el problema con el cliente.

B1

سوّى المدير المشكلة مع العميل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • se arreglóاستعدّ/تجهّز (ارتدى ملابس أنيقة)
  • arregló el cuartoرتّب الغرفة
  • arregló las cuentasصفّى الحسابات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesarreglaran
yoarreglara
arreglaras
vosotrosarreglarais
nosotrosarregláramos
él/ella/ustedarreglara

present

ellos/ellas/ustedesarreglen
yoarregle
arregles
vosotrosarregléis
nosotrosarreglemos
él/ella/ustedarregle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesarreglaron
yoarreglé
arreglaste
vosotrosarreglasteis
nosotrosarreglamos
él/ella/ustedarregló

imperfect

ellos/ellas/ustedesarreglaban
yoarreglaba
arreglabas
vosotrosarreglabais
nosotrosarreglábamos
él/ella/ustedarreglaba

present

ellos/ellas/ustedesarreglan
yoarreglo
arreglas
vosotrosarregláis
nosotrosarreglamos
él/ella/ustedarregla

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "arregló" بالإسبانية:

أصلحسوّى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: arregló

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'لقد أصلح الكمبيوتر'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من كلمة 'regla' (قاعدة). تعني حرفياً 'إعادة الشيء إلى القاعدة' أو جعله مستقيماً/صحيحاً مرة أخرى.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: arrangerEnglish: arrange

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'arregló' تختلف عن 'reparó'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Reparó' أكثر تحديدًا للإصلاحات الميكانيكية أو التقنية، بينما 'arregló' أوسع بكثير - يمكن أن تعني إصلاح سيارة، أو ترتيب غرفة، أو حتى حل نزاع اجتماعي.