dirigido
“dirigido” يعني “مُوجَّه إلى” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُوجَّه إلى, مُستهدَف
أيضًا: مُخاطَب بـ
📝 في التطبيق
Este anuncio está dirigido a estudiantes universitarios.
A2هذا الإعلان مُوجَّه إلى طلاب الجامعات.
Fue un comentario dirigido a su hermano.
B1كان تعليقًا مُخاطَبًا به أخوه.
مُخرَج, مُدار
أيضًا: مُقاد
📝 في التطبيق
He dirigido esta empresa por diez años.
A2لقد أدرت هذه الشركة لمدة عشر سنوات.
La película fue dirigida por Pedro Almodóvar.
B1الفيلم من إخراج بيدرو ألمودوفار.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dirigido
السؤال 1 من 1
أي جملة تقول بشكل صحيح أن الكتاب موجه للكبار؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'dirigere'، والتي تعني حرفيًا 'وضع في خط مستقيم'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'dirigido a' و 'dirigido por'؟
'Dirigido a' تحدد الجمهور أو المستلم (مثل: موجه للطلاب)، بينما 'dirigido por' تحدد الشخص المسؤول (مثل: من إخراج ستيفن سبيلبرغ).