Inklingo

entendemos

en-ten-DE-mosen.tenˈde.mos

نحن نفهم

أيضًا: نحن ندرك
فعلA1stem-changing (e>ie), except for nosotros/vosotros er
شخصان، رجل وامرأة، يبتسمان ببراعة وهما يركبان القطعة الأخيرة من أحجية صور مقطوعة كبيرة وملونة بنجاح، مما يرمز إلى فهم مفهوم.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 في التطبيق

¿Hablas español? Sí, entendemos un poco.

A1

هل تتحدث الإسبانية؟ نعم، نحن نفهم القليل.

Entendemos perfectamente lo que nos pides.

A2

نحن نفهم تمامًا ما تطلبه منا.

No entendemos por qué la máquina dejó de funcionar.

B1

نحن لا نفهم لماذا توقفت الآلة عن العمل.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • Entendemos la situaciónنحن نفهم الوضع
  • Entendemos el idiomaنحن نفهم اللغة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Entender de la misa la mediaأن تفهم نصف ما قيل فقط؛ أن يساء الفهم.

نحن نعتقد

أيضًا: نحن نظن
فعلB1stem-changing (e>ie), except for nosotros/vosotros er
شخصيتان كرتونيتان تقفان وجهًا لوجه، تتصافحان بقوة وتهزان رأسيهما بالموافقة المتبادلة على فكرة مشتركة غير مرئية، مما يرمز إلى رأي مشترك.

📝 في التطبيق

Entendemos que la mejor opción es esperar.

B1

نعتقد أن أفضل خيار هو الانتظار.

Tal como lo entendemos, el contrato finaliza mañana.

B2

كما نراها (كما نفهم/نعتقد)، ينتهي العقد غدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

نحن نعرف عن

أيضًا: نحن خبراء في
فعلB2stem-changing (e>ie), except for nosotros/vosotros er
بستانيان محترفان، يرتديان قفازات ويحملان أدوات، يقفان بثقة بجانب نبات صحي نابض بالحياة قاما بزراعته، مما يرمز إلى الخبرة.

📝 في التطبيق

En esta oficina, entendemos de leyes internacionales.

B2

في هذا المكتب، نحن نعرف عن القوانين الدولية (نحن متخصصون فيها).

Ellos no, pero nosotros sí entendemos de reparación de motores.

C1

ليس هم، لكننا نعرف عن إصلاح المحركات (لدينا المعرفة).

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • Entender de negociosأن تعرف عن الأعمال التجارية

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
entiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
entendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
entendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
entiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
entendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "entendemos" بالإسبانية:

نحن ندركنحن نظننحن نفهم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: entendemos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'entendemos' بشكل صحيح بمعنى 'نحن خبراء في'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني *intendere*، والذي كان يعني حرفيًا 'تمديد' أو 'توجيه انتباه المرء نحو'. بمرور الوقت، تطور هذا ليعني توجيه العقل نحو مفهوم، مما أعطانا المعنى الحديث لـ 'الفهم'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: entenderItalian: intendere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'entendemos' تعني 'نحن نفهم'، فكيف أقول 'نحن نتفق'؟

بينما يمكن أن تعني 'entendemos' الموافقة (مثل 'نحن ندرك')، فإن أوضح طريقة لقول 'نحن نتفق' هي استخدام الفعل *estar de acuerdo*: 'Estamos de acuerdo'.

هل يستخدم 'entender' لفهم مشاعر الناس؟

نعم، بالتأكيد! يمكنك استخدام 'entendemos' لقول 'نحن نفهم إحباطك' ('Entendemos tu frustración'). إنه يعمل لكل من المفاهيم والعواطف.