entendimiento
“entendimiento” يعني “اتفاق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
اتفاق, تفاهم
أيضًا: وفاق
📝 في التطبيق
Después de hablar por horas, finalmente llegaron a un entendimiento.
B1بعد ساعات من الحديث، توصلوا أخيرًا إلى اتفاق.
Hay una falta de entendimiento entre el jefe y los empleados.
B2هناك نقص في التفاهم بين المدير والموظفين.
Buscamos un entendimiento mutuo para evitar más peleas.
A2نحن نبحث عن تفاهم متبادل لتجنب المزيد من المشاجرات.
عقل, منطق
📝 في التطبيق
El entendimiento humano es un tema fascinante para los científicos.
C1الفكر البشري موضوع رائع للعلماء.
Es una persona con un gran entendimiento de la situación política.
B2إنه شخص لديه فهم كبير للوضع السياسي.
A veces la pasión nubla el entendimiento.
C1أحيانًا يحجب الشغف منطق المرء.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "entendimiento" بالإسبانية:
تفاهم→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: entendimiento
السؤال 1 من 3
أي فعل يُقترن غالبًا بـ 'entendimiento' بمعنى 'التوصل إلى اتفاق'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الفعل الإسباني 'entender' (يفهم)، والذي يأتي من اللاتينية 'intendere'، بمعنى 'يمتد نحو' أو 'يوجه العقل'. اللاحقة '-miento' تُستخدم لتحويل الفعل إلى اسم يمثل نتيجة هذا الفعل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'acuerdo' و 'entendimiento'؟
'Acuerdo' كلمة عامة لأي اتفاق (مثل عقد عمل). 'Entendimiento' غالبًا ما تشير إلى شعور أعمق، شخصي أكثر، أو متناغم بأن تكون الأمور على نفس الصفحة.
هل يمكنني استخدام 'entendimiento' في صيغة الجمع؟
نادر جدًا. عادةً ما تبقى في صيغة المفرد حتى لو كانت تشير إلى عدة أشخاص توصلوا إلى اتفاق.
هل هو نفس 'comprensión'؟
'Comprensión' هي القدرة على فهم حقيقة أو موضوع معين. 'Entendimiento' أوسع، وتشير إلى قوة العقل نفسه أو الانسجام بين طرفين.