fijado
“fijado” يعني “مثبت” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مثبت, محدد
أيضًا: ملحق, مربوط
📝 في التطبيق
El precio ya está fijado en el catálogo.
A2السعر محدد بالفعل في الكتالوج.
El espejo está bien fijado a la pared.
B1المرآة مثبتة بإحكام على الحائط.
لاحظ, حدد
أيضًا: ركز
📝 في التطبيق
¿Te has fijado en su nuevo peinado?
B1هل لاحظت تسريحة شعرها الجديدة؟
Hemos fijado la reunión para el lunes.
A2لقد حددنا الاجتماع ليوم الاثنين.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fijado
السؤال 1 من 2
كيف تقول 'الأسعار محددة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'fixus'، والتي تعني 'ملتصق' أو 'مربوط'. تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'fix'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fijado' مثل 'fijo'؟
ليس تمامًا. 'Fijo' تعني عادةً أن شيئًا ما دائم بطبيعته (مثل خط هاتف ثابت)، بينما 'fijado' غالبًا ما تعني أن شخصًا ما قام بتحديده بنشاط (مثل سعر قرره شخص ما).
هل 'fijado' تعني دائمًا أن شيئًا ما عالق؟
لا، يمكن أن يكون ماديًا (ملتصقًا بالحائط) أو مجردًا (تاريخ محدد أو شيء لاحظته بعينيك).