Inklingo

guardando

gwar-DAN-doɡwaɾˈðando

ترتيب, تخزين

أيضًا: احتفاظ
فعلA1regular ar
طفل يضع مكعبات خشبية ملونة في سلة من الخيزران الكبيرة.
gerundguardando
past Participleguardado
infinitiveguardar

📝 في التطبيق

Estoy guardando la ropa limpia en el armario.

A1

أنا أرتب الملابس النظيفة في الخزانة.

Ellos están guardando los juguetes en la caja.

A1

هم يخزنون الألعاب في الصندوق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • almacenando (تخزين/تعهيد)
  • recogiendo (التقاط/ترتيب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • guardando las aparienciasالحفاظ على المظاهر
  • guardando las distanciasالحفاظ على المسافات

ادخار

أيضًا: نسخ احتياطي
فعلA2regular ar
حصالة فخارية صغيرة تُملأ بعملة ذهبية.
gerundguardando
past Participleguardado
infinitiveguardar

📝 في التطبيق

Llevo una hora guardando los cambios en mi documento.

A2

لقد كنت أدخر التغييرات في مستندي لمدة ساعة.

Estamos guardando dinero para las vacaciones.

A2

نحن ندخر المال للعطلات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ahorrando (ادخار المال)
  • grabando (تسجيل/حفظ البيانات)

متضادات

  • gastando (إنفاق)
  • borrando (حذف)

تلازمات شائعة

  • guardando un archivoحفظ ملف

حفظ

أيضًا: مراقبة
فعلB1regular ar
شخص يضع إصبعه على شفتيه في إشارة للصمت.
gerundguardando
past Participleguardado
infinitiveguardar

📝 في التطبيق

Él está guardando un secreto muy importante.

B1

هو يحتفظ بسر مهم جدًا.

Todos están guardando silencio en la biblioteca.

A2

الجميع يصمت في المكتبة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • revelando (كشف)
  • contando (إخبار/سرد)

تلازمات شائعة

  • guardando silencioالصمت
  • guardando un secretoالحفاظ على سر
  • guardando camaالبقاء في السرير (بسبب المرض)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesguardaran
yoguardara
guardaras
vosotrosguardarais
nosotrosguardáramos
él/ella/ustedguardara

present

ellos/ellas/ustedesguarden
yoguarde
guardes
vosotrosguardéis
nosotrosguardemos
él/ella/ustedguarde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesguardaron
yoguardé
guardaste
vosotrosguardasteis
nosotrosguardamos
él/ella/ustedguardó

imperfect

ellos/ellas/ustedesguardaban
yoguardaba
guardabas
vosotrosguardabais
nosotrosguardábamos
él/ella/ustedguardaba

present

ellos/ellas/ustedesguardan
yoguardo
guardas
vosotrosguardáis
nosotrosguardamos
él/ella/ustedguarda

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "guardando" بالإسبانية:

احتفاظادخارنسخ احتياطي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: guardando

السؤال 1 من 2

إذا كنت تقوم حاليًا بحفظ ملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فأي جملة صحيحة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الفعل 'guardar'، والذي يأتي من الكلمة الجرمانية 'wardon'، بمعنى المراقبة أو الاعتناء.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: wardFrench: garderItalian: guardare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'guardando' لحفظ الأشخاص من الخطر؟

لا، 'guardando' مخصصة للاحتفاظ بالأشياء أو الأموال أو الأسرار. لإنقاذ شخص من حريق أو خطر، استخدم 'salvando'.

هل يمكنني استخدام 'guardando' بمفردها كأمر؟

لا. إذا كنت تريد أن تطلب من شخص ما حفظ شيء ما أو ترتيبه، استخدم صيغة الأمر 'guarda' أو 'guarde'.