iniciado
“iniciado” يعني “بدأت” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بدأت
أيضًا: بدأت, قيد التنفيذ
📝 في التطبيق
El trámite ya está iniciado.
B1الأوراق الرسمية بدأت بالفعل.
Tenemos un proyecto iniciado en esa ciudad.
B2لدينا مشروع قيد التنفيذ في تلك المدينة.
Una vez iniciado el proceso, no se puede cancelar.
C1بمجرد أن تبدأ العملية، لا يمكن إلغاؤها.
مبتدئ
أيضًا: شخص مطلع, مبتدئ
📝 في التطبيق
Es un iniciado en los misterios de la antigua Grecia.
B2إنه مبتدئ في أسرار اليونان القديمة.
Solo los iniciados conocen el verdadero significado del símbolo.
C1فقط المطلعون يعرفون المعنى الحقيقي للرمز.
Este manual es ideal para el iniciado en la astronomía.
B2هذا الدليل مثالي للمبتدئ في علم الفلك.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "iniciado" بالإسبانية:
شخص مطلع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: iniciado
السؤال 1 من 3
أي جملة تصف مهمة 'بدأت' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'initiatus'، والتي تعني 'يبدأ' أو 'يدخل في'. تشترك في نفس الجذر مع 'initiation' (تلقين).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'iniciado' هو نفس 'empezado'؟
في الغالب، نعم! ومع ذلك، فإن 'iniciado' أكثر رسمية وغالبًا ما تستخدم للعمليات الرسمية، بينما 'empezado' هي الكلمة اليومية لـ 'بدأت'.
هل يمكنني استخدام 'iniciado' لأعني أنني مبتدئ في لغة ما؟
من الأفضل استخدام 'principiante'. 'Iniciado' تبدو وكأنك جزء من طائفة سرية أو مجموعة متخصصة رفيعة المستوى.
هل يجب أن تتوافق 'iniciado' دائمًا مع الاسم في الجنس؟
نعم. إذا كنت تصف 'tarea' (مهمة - مؤنث)، فيجب أن تقول 'tarea iniciada'.