Inklingo

luchado

loo-CHAH-dohluˈt͡ʃaðo

تم تحقيقه بشق الأنفس

أيضًا: تم كسبه بشق الأنفس, مُتأثر بالعوامل الجوية
نبتة صغيرة تنبت من شق في رصيف حجري صلب تحت شمس ساطعة.

📝 في التطبيق

Fue una victoria muy luchada por todo el equipo.

B1

لقد كان انتصارًا تم تحقيقه بشق الأنفس من قبل الفريق بأكمله.

Tiene una cara luchada que cuenta muchas historias.

B2

لديه وجه مُتأثر بالعوامل الجوية يحكي الكثير من القصص.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • fácil (سهل)
  • regalado (مُعطى بسهولة / بدون مجهود)

تلازمات شائعة

  • victoria luchadaانتصار تم تحقيقه بشق الأنفس
  • vida luchadaحياة مليئة بالكفاح

قاتل

أيضًا: كافح
فعلA2regular ar
فارس صغير يرتدي درعًا فضيًا يقف متعبًا ولكنه فخور بجانب تنين كبير نائم.
gerundluchando
past Participleluchado
infinitiveluchar

📝 في التطبيق

He luchado mucho para llegar hasta aquí.

A2

لقد قاتلت بشدة للوصول إلى هنا.

Ellos han luchado contra la injusticia.

B1

لقد كافحوا ضد الظلم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • combatido (حارب)
  • peleado (قاتل / تشاجر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • haber luchadoأن يكون قد قاتل

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslucharan
yoluchara
lucharas
vosotroslucharais
nosotroslucháramos
él/ella/ustedluchara

present

ellos/ellas/ustedesluchen
yoluche
luches
vosotrosluchéis
nosotrosluchemos
él/ella/ustedluche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslucharon
yoluché
luchaste
vosotrosluchasteis
nosotrosluchamos
él/ella/ustedluchó

imperfect

ellos/ellas/ustedesluchaban
yoluchaba
luchabas
vosotrosluchabais
nosotrosluchábamos
él/ella/ustedluchaba

present

ellos/ellas/ustedesluchan
yolucho
luchas
vosotroslucháis
nosotrosluchamos
él/ella/ustedlucha

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "luchado" بالإسبانية:

كافح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: luchado

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'luchado' بشكل صحيح كفعل يصف حدثًا ماضيًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'luctari'، والتي كانت تعني المصارعة أو الكفاح الجسدي.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: reluctant (related via the concept of struggling against something)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'luchado' و 'peleado'؟

كلاهما يعني 'قاتل'. ومع ذلك، غالبًا ما تحمل 'luchado' دلالة إيجابية أو نبيلة أكثر للكفاح من أجل قضية أو حلم، بينما يمكن أن تعني 'peleado' أحيانًا مجرد جدال أو شجار جسدي.