Inklingo

postura

pos-TOO-rahposˈtuɾa

وضعية, وقفة

أيضًا: تأدية
شخص يجلس بظهر مستقيم جدًا على كرسي خشبي بسيط.

📝 في التطبيق

Tienes que mantener una buena postura al sentarte.

A2

عليك الحفاظ على وضعية جيدة عند الجلوس.

El yoga tiene muchas posturas diferentes para estirar los músculos.

B1

لليوغا العديد من الأوضاع المختلفة لشد العضلات.

La fotógrafa le pidió que cambiara de postura para la siguiente foto.

B2

طلب المصور منهم تغيير وقفتهم للصورة التالية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • posición (موضع)
  • porte (حضور/هيبة)

تلازمات شائعة

  • buena posturaوضعية جيدة
  • corregir la posturaتصحيح الوضعية
  • postura corporalوضعية الجسم

موقف, رأي

أيضًا: موقف
شخص يقف وذراعيه متقاطعتان ويبدو حازمًا وعازمًا.

📝 في التطبيق

El gobierno mantiene una postura firme contra la inflación.

B2

تتبنى الحكومة موقفًا حازمًا ضد التضخم.

No entiendo tu postura en este asunto.

B2

لا أفهم موقفك في هذه المسألة.

Cambiaron su postura después de escuchar los argumentos.

C1

لقد غيروا موقفهم بعد سماع الحجج.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • postura oficialموقف رسمي
  • fijar una posturaتحديد موقف / وضع موقف
  • postura críticaموقف نقدي

عرض

أيضًا: رهان
اسمfC1formal
شخص يحمل مضربًا خشبيًا صغيرًا في مزاد.

📝 في التطبيق

El coleccionista hizo la postura más alta en la subasta.

C1

قدم المجمع أعلى عرض في المزاد.

La empresa presentó su postura para el proyecto de construcción.

C2

قدمت الشركة عرضها لمشروع البناء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • oferta (عرض)
  • puja (عرض (مزاد تحديدًا))

تلازمات شائعة

  • hacer una posturaتقديم عرض
  • la mejor posturaأفضل عرض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: postura

السؤال 1 من 3

أي جملة تشير إلى وضعية جسد مادية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'positura'، والتي تأتي من 'positus' (موضوع) والفعل 'ponere' (يضع أو يركب). تعني حرفياً 'فعل الوضع' أو 'كيفية وضع شيء ما'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: postureFrench: postureItalian: postura

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'postura' و 'posición'؟

'Postura' تشير عادةً إلى الترتيب الداخلي لأجزاء جسمك (مثل الجلوس بشكل مستقيم). 'Posición' تتعلق أكثر بمكانك في الفضاء (مثل أن تكون في المركز الأول في سباق) أو الموقع المادي لشيء ما.

هل 'postura' مذكر؟

لا، 'postura' مؤنثة دائمًا. يجب أن تقول دائمًا 'la' أو 'una'.

هل 'postura' شائعة في أمريكا اللاتينية وإسبانيا؟

نعم، تُستخدم عالميًا في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية بنفس المعاني.