rotundo
“rotundo” يعني “قاطع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قاطع, مدوٍّ
أيضًا: صريح, مطلق
📝 في التطبيق
Su respuesta fue un no rotundo.
A2كان ردها لا قاطعًا.
La película fue un éxito rotundo en todo el mundo.
B1كان الفيلم نجاحًا مدويًا في جميع أنحاء العالم.
El presidente hizo una declaración rotunda contra la corrupción.
B2أدلى الرئيس بتصريح قاطع ضد الفساد.
صادح, ممتلئ
📝 في التطبيق
El locutor tiene una voz rotunda que llena la habitación.
B2المذيع لديه صوت صادح يملأ الغرفة.
Las esculturas de Botero se caracterizan por sus formas rotundas.
C1تتميز منحوتات بوتيرو بأشكالها الممتلئة والمستديرة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: rotundo
السؤال 1 من 3
أي مما يلي هو الاستخدام الأكثر شيوعًا لكلمة 'rotundo'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'rotundus'، والتي تعني 'مستدير' أو 'دائري'. تمامًا كما أن الدائرة شكل كامل ومثالي، فإن البيان 'rotundo' هو بيان مكتمل ولا يترك مجالًا للشك.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'rotundo' لوصف وزن شخص؟
أحيانًا في الأدب، يمكن لـ 'formas rotundas' أن تصف بأدب شخصًا ممتلئ الجسم، ولكن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو للأصوات أو القرارات. كن حذرًا عند استخدامه لوصف الأشخاص لأنه قد يبدو رسميًا جدًا أو قديمًا.
ما الفرق بين 'rotundo' و 'redondo'؟
'Redondo' للأشياء المادية (طاولة مستديرة). 'Rotundo' للاستدارة المجازية - شيء كامل وقوي ولا يترك مجالًا للشك.
هل تُستخدم 'rotundamente' بنفس الطريقة؟
نعم! 'Rotundamente' هي صيغة الظرف. يمكنك أن تقول 'Negué rotundamente los cargos' (أنكرت التهم بشكل قاطع).