siguen
“siguen” يعني “هم يتبعون” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هم يتبعون, أنتم تتبعون
أيضًا: هم يواصلون, هم يلتزمون بـ
📝 في التطبيق
Ellos siguen la ruta marcada en el mapa.
A1إنهم يتبعون المسار المحدد على الخريطة.
¿Ustedes siguen las instrucciones al pie de la letra?
A2هل تتبعون جميعًا التعليمات بدقة؟
Las noticias que siguen de cerca el evento son positivas.
B1الأخبار التي تتبع الحدث عن كثب إيجابية.
هم يستمرون في فعل, هم يواصلون فعل
📝 في التطبيق
Mis vecinos siguen haciendo mucho ruido por la noche.
B1يستمر جيراني في إحداث الكثير من الضوضاء ليلاً.
Aunque es difícil, ellas siguen estudiando para el examen.
B1على الرغم من صعوبة الأمر، فإنهم يواصلون الدراسة للامتحان.
Después de tres horas, ¿ustedes siguen caminando?
B2بعد ثلاث ساعات، هل ما زلتم تسيرون؟
هم يتابعون (عبر الإنترنت), أنتم تتابعون (عبر الإنترنت)
📝 في التطبيق
Ellos siguen a muchos artistas en Instagram.
A2إنهم يتابعون العديد من الفنانين على إنستغرام.
Mis amigos y yo no seguimos esa cuenta porque publican poco.
B1أنا وأصدقائي لا نتابع هذا الحساب لأنه ينشر بشكل غير متكرر.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: siguen
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'siguen' بمعنى 'هم يستمرون في فعل'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
الفعل 'seguir' يأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *sequi*، والذي كان يعني 'يتبع' أو 'يحضر'. هذا الجذر أعطى أيضًا العديد من الكلمات الإنجليزية، مثل 'sequence' و 'consecutive'. عدم الانتظام (تغير حرف E إلى I) تطور بمرور الوقت في اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يُنطق حرف 'g' في 'siguen' بصوت 'ج' قوي أم صوت 'هـ' خفيف؟
حرف 'g' في 'siguen' خفيف، مثل حرف 'g' في كلمة 'great' ولكنه أخف قليلاً في مؤخرة الحلق (صوت احتكاكي حلقي مجهور). لا يُنطق أبدًا مثل حرف 'j' الإسباني (كما في *jamón*).
إذا أردت أن أقول 'نحن نتبع'، ما هي الصيغة الصحيحة؟
بالنسبة لـ 'نحن نتبع' (nosotros)، فإن حرف 'e' *لا* يتغير، لذا تستخدم الصيغة العادية: 'seguimos'.