Inklingo

usada

oo-SAH-dahuˈsaða

usada يعني مستعملة بالإسبانية (ليست جديدة؛ مستعملة من قبل).

مستعملة

أيضًا: بالية, مستخدمة
زوج من سراويل الجينز الزرقاء البالية قليلاً مع رقعة صغيرة على الركبة، موضوعة على كرسي خشبي.

📝 في التطبيق

Compré una mesa usada para mi apartamento.

A1

اشتريت طاولة مستعملة لشقتي.

La ropa usada suele ser más barata.

A1

الملابس المستعملة عادة ما تكون أرخص.

Esta estrategia ya ha sido usada antes.

B1

تم استخدام هذه الاستراتيجية من قبل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • utilizada (مستخدمة)
  • empleada (مستخدمة/موظفة)
  • gastada (بالية)

متضادات

  • nueva (جديدة)
  • estrenar (جديدة تمامًا/لأول مرة)

تلازمات شائعة

  • ropa usadaملابس مستعملة
  • poco usadaنادراً ما تستخدم
  • bien usadaمستخدمة جيداً

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "usada" بالإسبانية:

باليةمستعملة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: usada

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'usada' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'usatus'، والتي تأتي من 'uti'، بمعنى 'يستخدم'. تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'use'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: uséeItalian: usata

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'usada' صفة دائمًا؟

في معظم الأحيان، نعم. ومع ذلك، يمكن أن تعمل أيضًا كجزء من عبارة فعلية (اسم المفعول الماضي) في الجمل المبنية للمجهول مثل 'La llave fue usada' (تم استخدام المفتاح).

ما الفرق بين 'usada' و 'gastada'؟

'Usada' تعني ببساطة أن لها مالكًا سابقًا أو تم استخدامها. 'Gastada' تشير إلى أنها بالية، رقيقة، أو تالفة بسبب كثرة الاستخدام.