viven
“viven” يعني “هم يعيشون” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هم يعيشون, أنتم تعيشون
أيضًا: هم يقيمون
📝 في التطبيق
Mis abuelos viven en un pueblo pequeño.
A1يعيش أجدادي في بلدة صغيرة.
¿Dónde viven ustedes ahora?
A2أين تعيشون الآن؟
Ellos viven felices a pesar de los problemas.
A2إنهم يعيشون بسعادة رغم المشاكل.
هم يختبرون, هم يمارسون
أيضًا: هم يمرون بـ
📝 في التطبيق
Los actores viven un momento de mucha fama.
B1يعيش الممثلون لحظة من الشهرة الكبيرة.
Ellos viven de forma muy austera y simple.
B2إنهم يعيشون بطريقة بسيطة ومتواضعة للغاية (نمط حياة).
هم يكسبون رزقهم, هم يعيشون على
أيضًا: هم مدعومون بـ
📝 في التطبيق
Viven de la pesca y el turismo local.
B2يكسبون رزقهم من الصيد والسياحة المحلية.
Muchos artistas viven al día, sin ahorros.
C1يعيش العديد من الفنانين يومًا بيوم (يعيشون على)، بدون مدخرات.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: viven
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'viven' للحديث عن كسب الرزق (المعنى 3)؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة *vivir* مباشرة من الفعل اللاتيني *vīvere*، والذي يعني 'أن تكون على قيد الحياة' أو 'أن توجد'، مما يدل على دورها القديم والأساسي في اللغة.
أول تسجيل: Before the 10th century (Old Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'viven' للأشخاص أم للأشياء؟
تُستخدم 'Viven' (من 'vivir') بشكل أساسي للكائنات الحية (الأشخاص، الحيوانات، النباتات). ستستخدم 'están' (من 'estar') أو 'quedan' (من 'quedar) لموقع الأشياء غير الحية.
كيف أقول 'لقد اعتادوا العيش'؟
ستستخدم صيغة الماضي الناقص: 'vivían'. على سبيل المثال، 'Ellos vivían en Madrid' (لقد اعتادوا العيش في مدريد).