Inklingo

acepta

er/sie akzeptiert?Präsens-Handlung,Sie akzeptieren?formelles 'usted' Präsens
Auch:er/sie stimmt zu?an offer or condition

ah-SEP-tah

/aˈθepta/
neutral
Eine vereinfachte Illustration, die eine lächelnde Person zeigt, die ein kleines, rot verpacktes Geschenk entgegennimmt, das ihr angeboten wird.

Visualisierung von „er/sie akzeptiert“ (acepta) als freiwilliges Entgegennehmen eines Geschenks.

acepta(Verb (Conjugated Form))

A1regular ar

er/sie akzeptiert

?

Präsens-Handlung

,

Sie akzeptieren

?

formelles 'usted' Präsens

Auch:

er/sie stimmt zu

?

an offer or condition

📝 In Aktion

Mi jefe siempre acepta mis ideas.

A1

Mein Chef akzeptiert immer meine Ideen.

¿Usted acepta pagar con tarjeta de crédito?

A2

Akzeptieren Sie (formell) die Zahlung mit Kreditkarte?

El perro acepta la comida de mi mano.

A1

Der Hund akzeptiert das Futter aus meiner Hand.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • acepta el tratoer/sie akzeptiert das Geschäft
  • acepta la responsabilidader/sie übernimmt die Verantwortung

💡 Grammatikpunkte

Das Subjekt identifizieren

Da 'acepta' 'er/sie akzeptiert' oder 'Sie (formell) akzeptieren' bedeuten kann, müssen Sie oft das Subjekt (wie 'mi jefe' oder 'usted') verwenden, um klarzustellen, wer die Handlung ausführt.

❌ Häufige Fehler

Indikativ und Konjunktiv verwechseln

Fehler:Die Verwendung von 'acepta', wenn Sie 'er/sie akzeptieren sollte' nach einem Wunschverb meinen (z. B. 'Quiero que él acepta...').

Korrektur: Nach Verben, die Wünsche oder Befehle ausdrücken, ändert sich das Verb zu 'acepte': 'Quiero que él acepte.' (Ich möchte, dass er akzeptiert.)

⭐ Verwendungstipps

Informeller Befehl

'Acepta' ist auch der informelle Befehl, der verwendet wird, wenn Sie einem Freund ('tú') sagen, er solle etwas annehmen: 'Acepta mi ayuda.' (Nimm meine Hilfe an.)

Eine gelassene Person sitzt im Schneidersitz auf dem Boden und blickt ruhig und friedlich auf eine kleine, dunkle, nicht bedrohliche Regenwolke, die in der Nähe schwebt.

Visualisierung von „er/sie fügt sich ab“ (acepta) einer schwierigen Realität, dargestellt durch eine ruhige Anerkennung einer kleinen Sturmwolke.

acepta(Verb (Conjugated Form))

B1regular ar

er/sie fügt sich ab

?

einer schwierigen Situation oder Realität

,

er/sie toleriert

?

ein Verhalten oder einen Zustand

Auch:

er/sie gibt sich zufrieden mit

?

a fate or outcome

📝 In Aktion

Mi abuela acepta que la vida ha cambiado mucho.

B1

Meine Großmutter akzeptiert (fügt sich damit ab), dass sich das Leben stark verändert hat.

Ella acepta su destino con valentía.

B2

Sie akzeptiert ihr Schicksal mit Tapferkeit.

El profesor no acepta el ruido en clase.

B1

Der Professor toleriert keinen Lärm im Unterricht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asumir (annehmen/übernehmen)
  • tolerar (dulden)

Antonyme

  • resistir (widerstehen)
  • oponerse (sich widersetzen)

Häufige Kollokationen

  • acepta la realidader/sie akzeptiert die Realität

💡 Grammatikpunkte

Fakten akzeptieren

Wenn 'acepta' von 'que' und einer Tatsachenaussage gefolgt wird, bleibt das Verb nach 'que' normalerweise im normalen Präsens (Indikativ): 'Ella acepta que es difícil.' (Sie akzeptiert, dass es schwierig ist.)

⭐ Verwendungstipps

Emotionaler Kontext

In diesem Kontext trägt 'acepta' oft ein höheres, emotionaleres Gewicht als nur das 'Entgegennehmen' von etwas. Denken Sie daran als 'Frieden schließen mit' einer Situation.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: acepta

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'acepta' als Befehl?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'acepta' und 'acepte'?

'Acepta' wird für das Präsens verwendet, wenn man über *ihn, sie, es* oder *Sie (formell)* spricht, ODER wenn man einen informellen Befehl an *du* gibt. 'Acepte' ist die Form, die für Wünsche, Möglichkeiten oder formelle Befehle (usted/ustedes) verwendet wird. Zum Beispiel: 'Él acepta' (Er akzeptiert) vs. 'Quiero que él acepte' (Ich möchte, dass er akzeptiert).

Ist 'acepta' ein regelmäßiges Verb?

Ja, 'aceptar' ist ein vollkommen regelmäßiges Verb, was bedeutet, dass es in jeder Zeit das Standardmuster für alle -AR-Endverben befolgt, was die Konjugation einfach macht.