adolescente
ah-doh-leh-SEHN-teh
/aðoleˈsente/
Das Substantiv adolescente bedeutet Teenager und bezieht sich auf eine junge Person zwischen 13 und 19 Jahren.
adolescente(Substantiv)
Teenager
?Eine junge Person zwischen 13 und 19 Jahren.
,Jugendlicher
?Formeller Begriff für eine Person, die sich von der Kindheit zum Erwachsenenalter entwickelt.
📝 In Aktion
Mi hermana mayor es una adolescente muy responsable.
A1Meine ältere Schwester ist eine sehr verantwortungsbewusste Teenagerin.
Los adolescentes de hoy pasan mucho tiempo en línea.
A2Heutige Jugendliche verbringen viel Zeit online.
Conocí a un adolescente que ya sabía programar.
B1Ich traf einen Teenager, der schon programmieren konnte.
💡 Grammatikpunkte
Geschlechtsneutralität
Dieses Wort ist gleich, egal ob Sie über einen Jungen oder ein Mädchen sprechen. Sie ändern das Wort davor (den Artikel), um das Geschlecht anzuzeigen: 'el adolescente' (der männliche Teenager) oder 'la adolescente' (die weibliche Teenagerin). Im Deutschen ist dies anders, da wir 'der Teenager' und 'die Teenagerin' haben.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Substantiv und Adjektiv
Fehler: “Usando 'adolescente' como 'teenaged' (e.g., 'el coche adolescente').”
Korrektur: Wenn Sie es als Substantiv verwenden, stellen Sie sicher, dass der Artikel dem Geschlecht der Person entspricht. Wenn Sie es als Adjektiv verwenden, beschreibt es die Altersgruppe: 'los años adolescentes' (die Teenagerjahre). Im Deutschen verwenden wir oft 'jugendlich' oder 'Teenager-' als Adjektiv, z.B. 'Teenagerjahre'.
⭐ Verwendungstipps
Natürlich klingen
Obwohl 'adolescente' korrekt ist, verwenden die Leute in vielen lockeren Situationen oft 'chico/a' oder 'joven' für Teenager, besonders wenn sie über ihre eigenen Kinder oder Freunde sprechen.
Als Adjektiv beschreibt adolescente etwas, das sich auf die Zeit der Adoleszenz bezieht, wie ein jugendliches Interesse oder Hobby.
adolescente(Adjektiv)
jugendlich
?Bezogen auf die Zeit der Adoleszenz.
,der Adoleszenz zugehörig
?Charakteristika dieser Altersgruppe beschreibend.
📝 In Aktion
Es una fase adolescente que pronto pasará.
A2Es ist eine Teenagerphase, die bald vorübergeht.
Le gusta mucho la música adolescente de los 90.
B1Er mag die Jugendmusik der 90er Jahre sehr.
Sus preocupaciones adolescentes son muy diferentes a las mías.
B2Seine jugendlichen Sorgen sind ganz anders als meine.
💡 Grammatikpunkte
Adjektivische Übereinstimmung
Im Gegensatz zu den meisten spanischen Adjektiven ändert 'adolescente' seine Endung nicht danach, ob das Substantiv männlich oder weiblich ist. Es ändert sich nur, wenn das Substantiv im Plural steht: 'una preocupación adolescente' (Singular) vs. 'muchas preocupaciones adolescentes' (Plural). Im Deutschen muss das Adjektiv jedoch dekliniert werden, z.B. 'die jugendliche Sorge' vs. 'die jugendlichen Sorgen'.
❌ Häufige Fehler
Hinzufügen von Geschlechtsendungen
Fehler: “Decir 'una preocupación adolescenta'.”
Korrektur: Das Adjektiv endet immer auf '-e', unabhängig vom Geschlecht des Substantivs. Ändern Sie es nur zu '-es' für Pluralnomen. Deutsche Lerner neigen dazu, die spanische Invariabilität zu übersehen und versuchen, eine weibliche Form wie im Deutschen zu bilden.
⭐ Verwendungstipps
Beschreibung von Genres
Dieses Adjektiv eignet sich perfekt zur Beschreibung von Medien oder Kultur, die auf diese Altersgruppe abzielt, wie z.B. 'películas adolescentes' (Teenagerfilme).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: adolescente
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'adolescente' korrekt als Substantiv, das sich auf ein Mädchen bezieht?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'adolescente' sowohl für Jungen als auch für Mädchen verwendet?
Ja, absolut. 'Adolescente' ist ein neutrales Wort. Sie verwenden 'el' (für einen Jungen) oder 'la' (für ein Mädchen), um das Geschlecht anzuzeigen, aber das Wort 'adolescente' selbst bleibt gleich. Dies unterscheidet sich von der deutschen Unterscheidung zwischen 'der Jugendliche' und 'die Jugendliche'.
Was ist der Unterschied zwischen 'adolescente' und 'joven'?
'Adolescente' bezieht sich speziell auf die Teenagerjahre (ungefähr 13-19). 'Joven' ist ein allgemeinerer Begriff, der 'junger Mensch' bedeutet und jeden vom Teenager bis Ende zwanzig oder sogar Anfang dreißig umfassen kann. Im Deutschen entspricht 'joven' oft 'jung' oder 'junger Mensch', während 'adolescente' spezifischer ist.