Inklingo

joven

jung?Alter beschreibend
Auch:jugendlich?describing appearance or spirit

kho-ben

/ˈxoβen/
neutral
Ein Kleinkind spielt glücklich mit einem leuchtend roten Ball auf einer sonnigen Wiese, was das Konzept des Jungseins veranschaulicht.

Als Adjektiv bedeutet joven „jung“ und beschreibt das Alter einer Person oder Sache.

joven(Adjektiv)

m/fA1

jung

?

Alter beschreibend

Auch:

jugendlich

?

describing appearance or spirit

📝 In Aktion

Mi hermano es más joven que yo.

A1

Mein Bruder ist jünger als ich.

Es una mujer muy joven de espíritu.

A2

Sie ist eine Frau mit sehr jugendlichem Geist.

La población de esta ciudad es bastante joven.

B1

Die Bevölkerung dieser Stadt ist ziemlich jung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • parecer jovenjung aussehen
  • mantenerse jovenjung bleiben
  • demasiado joven parazu jung für

💡 Grammatikpunkte

Eine Form für Maskulin & Feminin

'Joven' ist besonders, da es gleich aussieht, egal ob Sie über einen Mann ('un hombre joven') oder eine Frau ('una mujer joven') sprechen. Sie ändern nur das Wort davor.

Die Pluralbildung

Um über mehr als eine junge Person zu sprechen, fügen Sie '-es' am Ende hinzu, was 'jóvenes' ergibt. Zum Beispiel: 'los chicos jóvenes' (die jungen Jungen).

❌ Häufige Fehler

Das Plural '-es' vergessen

Fehler:Los estudiante joven son inteligentes.

Korrektur: Los estudiantes jóvenes son inteligentes. Da 'estudiantes' im Plural steht, muss auch 'joven' durch Hinzufügen von '-es' in den Plural gesetzt werden.

Eine junge Person, die wie ein Teenager aussieht, sitzt auf einer Parkbank und liest ein Buch.

Als Substantiv bedeutet joven „junger Mensch“ oder „Jugendlicher“.

joven(Substantiv)

m/fA1

junger Mensch

?

allgemeiner Begriff

Auch:

Jugendlicher

?

can refer to a young man

,

junge Frau

?

can refer to a young woman

,

Teenager

?

often used for this age group

📝 In Aktion

El joven de la camisa azul es mi primo.

A1

Der junge Mann im blauen Hemd ist mein Cousin.

Una joven me preguntó la hora.

A2

Eine junge Frau fragte mich nach der Uhrzeit.

Los jóvenes de hoy en día usan mucho el móvil.

B1

Junge Leute heutzutage benutzen viel ihr Handy.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

💡 Grammatikpunkte

Das Geschlecht wird durch 'el' oder 'la' angezeigt

Das Wort 'joven' selbst ändert sich nicht im Geschlecht. Sie zeigen an, ob Sie über einen Mann oder eine Frau sprechen, indem Sie 'el' oder 'un' für einen Mann ('el joven') und 'la' oder 'una' für eine Frau ('la joven') verwenden.

⭐ Verwendungstipps

Wie alt ist ein 'joven'?

Es ist ein flexibler Begriff! Er kann jeden vom Teenager (etwa 14-15) bis zu jemandem Ende zwanzig bedeuten. Es geht mehr um eine Lebensphase als um eine bestimmte Zahl.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: joven

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'joven' korrekt, um 'eine junge Frau' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

juventud(Jugend) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'joven' und 'chico'/'chica'?

'Joven' ist etwas allgemeiner und kann etwas formeller klingen. Es deckt einen großen Altersbereich vom Teenager bis zum jungen Erwachsenen ab. 'Chico' oder 'chica' ist eher wie 'Junge' oder 'Mädchen' und ist im lockeren Gespräch sehr gebräuchlich. Man könnte einen 25-Jährigen als 'joven' bezeichnen, aber ihn 'chico' zu nennen, könnte je nach Kontext etwas seltsam klingen.

Ist 'joven' maskulin oder feminin?

Es ist beides! Das Wort selbst ändert sich nicht. Das Geschlecht zeigen Sie durch das Wort davor an: 'el joven' (der junge Mann) oder 'la joven' (die junge Frau).