alucinante
“alucinante” bedeutet “erstaunlich” auf Spanisch (etwas Unglaubliches beschreibend).
erstaunlich, atemberaubend
Auch: halluzinatorisch, umwerfend
📝 In Aktion
¡Vimos un atardecer alucinante en la playa!
A2Wir sahen einen atemberaubenden Sonnenuntergang am Strand!
Es alucinante que ese niño hable cinco idiomas.
B1Es ist unglaublich, dass dieses Kind fünf Sprachen spricht.
La tecnología de este coche es simplemente alucinante.
B2Die Technologie in diesem Auto ist einfach unglaublich.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "alucinante" übersetzt werden:
atemberaubend→erstaunlich→halluzinatorisch→umwerfend→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: alucinante
Frage 1 von 3
Welcher Satz beschreibt eine Gruppe von Mädchen korrekt als 'erstaunlich'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'alucinar' (halluzinieren), das vom lateinischen 'allucinari' stammt und 'im Geiste wandern' oder 'träumen' bedeutet. Es entwickelte sich von einem medizinischen Begriff zu einer populären Art, etwas zu beschreiben, das so gut ist, dass es sich wie ein Traum anfühlt.
Erstmals belegt: 18th century (in literal sense); mid-20th century (modern slang usage).
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'alucinante' für ein Vorstellungsgespräch zu informell?
Es ist im Allgemeinen informell. In einem professionellen Umfeld sind Wörter wie 'excelente', 'impresionante' oder 'extraordinario' sicherere Wahlmöglichkeiten.
Bedeutet es immer 'halluzinierend'?
Selten. Obwohl das sein wörtlicher Ursprung ist, bedeutet es in 99 % der täglichen Gespräche einfach 'erstaunlich' oder 'unglaublich'.
Kann ich es für Personen verwenden?
Ja! Wenn Sie sagen 'Eres alucinante', bedeutet das 'Du bist erstaunlich/unglaublich'.