Inklingo
← Wörterbuch

articular

ar-tee-koo-larartikuˈlaɾ

artikulieren

Auch: sprechen
VerbB1regular ar
Eine Nahaufnahme des Mundes einer Person, die klar und präzise ein Wort formt.
gerundarticulando
past Participlearticulado
infinitivearticular

📝 In Aktion

Tienes que articular mejor para que te entiendan.

A2

Du musst besser artikulieren, damit sie dich verstehen.

Estaba tan nervioso que no podía articular palabra.

B1

Er war so nervös, dass er kein Wort herausbrachte.

Es difícil articular una respuesta en este momento.

B2

Es ist schwierig, im Moment eine Antwort zu formulieren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • callar (schweigen)
  • balbucear (stammeln)

Häufige Kollokationen

  • articular palabra – ein Wort sagen
  • articular claramente – klar artikulieren

koordinieren

Auch: verbinden
VerbC1regular arformal
Mehrere bunte Puzzleteile, die perfekt zusammenpassen.
gerundarticulando
past Participlearticulado
infinitivearticular

📝 In Aktion

El gobierno busca articular una respuesta ante la crisis.

C1

Die Regierung versucht, eine Reaktion auf die Krise zu koordinieren.

Es necesario articular las diferentes áreas de la empresa.

B2

Es ist notwendig, die verschiedenen Bereiche des Unternehmens zu verbinden.

Las piezas se deben articular perfectamente.

C2

Die Teile müssen perfekt zusammenpassen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • desarticular (zerlegen/trennen)
  • desorganizar (desorganisieren)

Häufige Kollokationen

  • articular esfuerzos – Anstrengungen koordinieren
  • articular una propuesta – einen Vorschlag strukturieren

artikulär

Auch: Gelenk-
Adjektivm or fB2
Eine einfache Illustration eines menschlichen Kniegelenks, die zeigt, wo zwei Knochen aufeinandertreffen.

📝 In Aktion

Sufre de un dolor articular crónico.

B1

Er leidet unter chronischen Gelenkschmerzen.

La salud articular es importante para los deportistas.

B2

Gelenkgesundheit ist für Sportler wichtig.

Esta crema alivia la rigidez articular.

C1

Diese Creme lindert Gelenksteifheit.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • dolor articular – Gelenkschmerzen
  • cápsula articular – Gelenkkapsel

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoarticulara
túarticularas
él/ella/ustedarticulara
nosotrosarticuláramos
vosotrosarticularais
ellos/ellas/ustedesarticularan

Present Subjunctive

yoarticule
túarticules
él/ella/ustedarticule
nosotrosarticulemos
vosotrosarticuléis
ellos/ellas/ustedesarticulen

Indicative

Preterite

yoarticulé
túarticulaste
él/ella/ustedarticuló
nosotrosarticulamos
vosotrosarticulasteis
ellos/ellas/ustedesarticularon

Imperfect

yoarticulaba
túarticulabas
él/ella/ustedarticulaba
nosotrosarticulábamos
vosotrosarticulabais
ellos/ellas/ustedesarticulaban

Present

yoarticulo
túarticulas
él/ella/ustedarticula
nosotrosarticulamos
vosotrosarticuláis
ellos/ellas/ustedesarticulan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "articular" übersetzt werden:

artikulär→artikulieren→koordinieren→sprechen→verbinden→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: articular

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'articular' als Adjektiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
artículo(Artikel) — Substantiv
articulación(Gelenk/Artikulation) — Substantiv
desarticular(demontieren/trennen) — Verb
articulado(gelenkig/artikuliert) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'articulare', das von 'articulus' stammt und 'ein kleines Gelenk' oder 'ein Teil' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: articulateFrench: articuler

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'articular' ein unregelmäßiges Verb?

Nein, es ist ein völlig regelmäßiges -ar-Verb. Es folgt den gleichen Konjugationsregeln wie 'hablar' oder 'caminar'.

Kann 'articular' einen Zeitungsartikel bedeuten?

Nein. Das Wort für einen Zeitungsartikel oder einen grammatikalischen Artikel (wie 'der') ist 'artículo'. 'Articular' ist entweder ein Verb (sprechen/organisieren) oder ein Adjektiv (über Gelenke).

Wie sagt man 'Gelenkschmerzen' auf Spanisch?

Man sagt 'dolor articular'. Beachte, dass 'articular' seine Endung nicht ändert, um dem maskulinen 'dolor' zu entsprechen.