Inklingo
← Wörterbuch

pronunciar

pro-noon-syahr/pɾonunˈsjaɾ/

“pronunciar” bedeutet “aussprechen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

aussprechen

Auch: sagen
VerbA1regular ar
Nahaufnahme eines Mundes, der deutlich einen Laut formt, mit Schallwellen, die davon ausgehen.
gerundpronunciando
past Participlepronunciado
infinitivepronunciar

📝 In Aktion

Es difícil pronunciar la letra 'r' en español.

A1

Es ist schwierig, den Buchstaben 'r' im Spanischen auszusprechen.

Ella pronuncia las palabras con mucha claridad.

A2

Sie spricht die Wörter sehr deutlich aus.

Si no pronuncias bien, la gente no te entenderá.

B1

Wenn du nicht gut aussprichst, werden die Leute dich nicht verstehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • callar (still sein)
  • balbucear (nuscheln)

Häufige Kollokationen

  • pronunciar correctamente – korrekt aussprechen
  • difícil de pronunciar – schwer auszusprechen

halten, fällen

Auch: verkünden
VerbB2regular arformal
Eine Person steht hinter einem Holzpodium und spricht zu einem Publikum.
gerundpronunciando
past Participlepronunciado
infinitivepronunciar

📝 In Aktion

El director pronunció un discurso muy emotivo.

B2

Der Direktor hielt eine sehr emotionale Rede.

El juez pronunciará la sentencia el próximo lunes.

C1

Der Richter wird das Urteil am kommenden Montag fällen.

Es el momento de que el gobierno se pronuncie sobre la crisis.

B2

Es ist an der Zeit, dass die Regierung Stellung zur Krise bezieht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • dictar (erlassen/ausstellen (ein Urteil))
  • exponer (darlegen/präsentieren)

Häufige Kollokationen

  • pronunciar un discurso – eine Rede halten
  • pronunciar una sentencia – ein Urteil fällen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespronunciaran
yopronunciara
túpronunciaras
vosotrospronunciarais
nosotrospronunciáramos
él/ella/ustedpronunciara

present

ellos/ellas/ustedespronuncien
yopronuncie
túpronuncies
vosotrospronunciéis
nosotrospronunciemos
él/ella/ustedpronuncie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespronunciaron
yopronuncié
túpronunciaste
vosotrospronunciasteis
nosotrospronunciamos
él/ella/ustedpronunció

imperfect

ellos/ellas/ustedespronunciaban
yopronunciaba
túpronunciabas
vosotrospronunciabais
nosotrospronunciábamos
él/ella/ustedpronunciaba

present

ellos/ellas/ustedespronuncian
yopronuncio
túpronuncias
vosotrospronunciáis
nosotrospronunciamos
él/ella/ustedpronuncia
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pronunciar" übersetzt werden:

aussprechen→fällen→halten→sagen→verkünden→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pronunciar

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'eine Rede halten' mit diesem Verb?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pronunciación(Aussprache) — Substantiv
pronunciamiento(Proklamation / Erklärung) — Substantiv
pronunciado(ausgesprochen / prominent) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'pronuntiare', was 'ankündigen' oder 'verkünden' bedeutet. Es kombiniert 'pro' (vorwärts) und 'nuntiare' (berichten).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pronounceFrench: prononcerItalian: pronunciare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pronunciar' ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt dem Standardmuster für alle Verben, die auf -ar enden. Wenn du also eines kennst, kennst du sie alle.

Was ist der Unterschied zwischen 'decir' und 'pronunciar'?

'Decir' bedeutet 'sagen' (was du sagst), während 'pronunciar' sich darauf konzentriert, 'wie' du die Laute aussprichst oder die formelle Übermittlung einer Botschaft.

Kann ich 'pronunciar' verwenden, um 'Stellung beziehen' zu bedeuten?

Ja, aber du fügst normalerweise 'se' am Ende hinzu: 'pronunciarse'. Zum Beispiel: 'El equipo se pronunció contra el racismo' (Das Team sprach sich gegen Rassismus aus).