atacan
“atacan” bedeutet “sie greifen an” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sie greifen an, ihr greift an
Auch: sie sind gerade dabei anzugreifen
📝 In Aktion
Los leones atacan en grupo para cazar.
A2Löwen greifen in einer Gruppe an, um zu jagen.
Ustedes atacan el problema desde el ángulo equivocado.
B1Ihr greift das Problem von der falschen Seite an.
sie kritisieren
Auch: sie stellen in Frage
📝 In Aktion
Los críticos atacan la nueva película del director.
B1Die Kritiker greifen den neuen Film des Regisseurs an.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "atacan" übersetzt werden:
sie kritisieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: atacan
Frage 1 von 1
Welcher dieser Sätze bedeutet 'Die Viren greifen die Zellen an'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom italienischen Wort 'attaccare', was ursprünglich bedeutete, Dinge zusammenzufügen oder zu befestigen, sich aber später entwickelte, um den Beginn einer Schlacht zu bezeichnen.
Erstmals belegt: 16th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'atacan' immer einen physischen Kampf?
Nein. Es wird oft im Sport (den Ball angreifen) oder in der Medizin (Bakterien greifen den Körper an) verwendet.
Was ist der Unterschied zwischen 'ataca' und 'atacan'?
'Ataca' ist für eine einzelne Person (er/sie/es greift an), während 'atacan' für mehrere Personen (sie/ihr greift an) verwendet wird. Im Deutschen entspricht dies dem Unterschied zwischen 3. Person Singular und 3. Person Plural.