caída
“caída” bedeutet “Sturz” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Sturz, Fallen
Auch: Hinfälligkeit
📝 In Aktion
Después de la caída, revisamos si se había roto algo.
A2Nach dem Sturz haben wir überprüft, ob etwas zerbrochen war.
La caída desde el caballo fue peligrosa, pero está bien.
B1Der Sturz vom Pferd war gefährlich, aber ihm geht es gut.
Rückgang, Abfall
Auch: Einbruch, Untergang
📝 In Aktion
La caída de la bolsa fue una sorpresa para todos los inversores.
B1Der Börsenabsturz war eine Überraschung für alle Investoren.
El Imperio Romano tuvo una lenta pero inevitable caída.
B2Das Römische Reich erlebte einen langsamen, aber unvermeidlichen Untergang.
Esperamos una caída de las temperaturas esta noche.
B1Wir erwarten heute Nacht einen Temperaturabfall.
Wasserfall
Auch: Kaskade
📝 In Aktion
Las cataratas del Iguazú son la caída de agua más famosa de la región.
B2Die Iguazú-Wasserfälle sind der berühmteste Wasserfall der Region.
El río forma una pequeña caída antes de llegar al mar.
C1Der Fluss bildet eine kleine Kaskade, bevor er das Meer erreicht.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: caída
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'caída' in seinem figurativen Sinne von 'Rückgang'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom Verb 'caer' (fallen) ab. 'Caer' selbst lässt sich auf das lateinische Verb *cadere' zurückführen, was 'fallen' oder 'geschehen' bedeutet. Es beschreibt einfach die Handlung des Fallens und macht sie zu einem femininen Substantiv.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'caída' dasselbe wie 'caer'?
Nein, sie hängen zusammen! 'Caer' ist das Aktionsverb ('fallen'), während 'caída' das feminine Substantiv ist und das Ereignis oder Ergebnis des Fallens beschreibt ('der Sturz').
Wie spreche ich das Akzentzeichen in 'caída' aus?
Der Akzent auf dem 'í' bedeutet, dass Sie das 'a' und das 'í' getrennt aussprechen und das 'í' betonen müssen: 'kah-EE-dah'. Ohne Akzent würde die Betonung auf dem 'a' liegen und die Laute könnten verschmelzen (was zu einer anderen Betonung führen würde).