Inklingo

cachorro

Welpe?ein junger Hund
Auch:Jungtier?a young lion, bear, or wolf,Kätzchen?occasionally used for young cats, though 'gatito' is more common

ka-CHOH-rroh

/kaˈtʃoro/
neutral
Ein kleiner Golden Retriever Welpe sitzt auf einer grünen Grasfläche.

Ein 'cachorro' ist am häufigsten als Welpe bekannt.

cachorro(Substantiv)

mA1

Welpe

?

ein junger Hund

Auch:

Jungtier

?

a young lion, bear, or wolf

,

Kätzchen

?

occasionally used for young cats, though 'gatito' is more common

📝 In Aktion

Mi perro todavía es un cachorro.

A1

Mein Hund ist noch ein Welpe.

Vimos a un cachorro de león en el zoológico.

A2

Wir sahen ein Löwenjunges im Zoo.

La perra cuida a sus cinco cachorros.

A1

Die Hündin kümmert sich um ihre fünf Welpen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • perrito (Hündchen)
  • cría (Nachwuchs / Jungtier)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cachorro de pura razaRassewelpe
  • amor de cachorroerste Liebe

💡 Grammatikpunkte

Genus bei Jungtieren

Verwenden Sie 'cachorro' für ein männliches oder unbekanntes Geschlecht des Jungtiers und 'cachorra' für ein weibliches.

❌ Häufige Fehler

Nicht für Menschen verwenden

Fehler:Ein menschliches Baby 'un cachorro' nennen.

Korrektur: Verwenden Sie 'bebé' für Menschen. 'Cachorro' ist streng auf Tiere beschränkt, es sei denn, Sie sind sehr poetisch oder metaphorisch.

⭐ Verwendungstipps

Welches Tier?

Obwohl es meistens 'Welpe' bedeutet, können Sie das Tier spezifizieren, indem Sie 'cachorro de...' sagen (z.B. 'cachorro de tigre' für einen Tigerjunges).

Eine junge Person mit einem bunten Schal steht selbstbewusst vor einer jubelnden Menge.

In bestimmten Kontexten kann sich 'cachorro' auch auf ein junges Mitglied einer Gruppe oder Organisation beziehen.

cachorro(Substantiv)

mB2

Nachwuchs

?

eine junge Person in einer politischen oder sozialen Gruppe

Auch:

Junior

?

a young person following in the footsteps of elders

📝 In Aktion

Los cachorros del partido quieren cambios rápidos.

B2

Die Nachwuchskräfte der Partei wollen schnelle Änderungen.

⭐ Verwendungstipps

Übertragene Bedeutung

Dies ist vergleichbar mit dem deutschen Ausdruck 'frischer Wind' oder 'junge Garde' – es impliziert, dass die Person jung, energiegeladen und vielleicht noch etwas unerfahren ist.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cachorro

Frage 1 von 1

Welche dieser Bedeutungen ist die häufigste von 'cachorro'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'cachorro' für ein Kätzchen verwenden?

Technisch ja, man kann 'cachorro de gato' sagen, aber fast jeder sagt einfach 'gatito'.

Ist 'cachorro' beleidigend, wenn es für Menschen verwendet wird?

Normalerweise nicht. Es wird oft in der Politik oder im Sport verwendet, um 'die neue Generation' zu beschreiben, obwohl es je nach Tonfall etwas herablassend klingen kann.