Inklingo
Wörterbuch

cargas

KAR-gahsˈkaɾɣas

“cargas” bedeutet “du lädst” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

du lädstA1Verb

Dinge in ein Fahrzeug oder einen Behälter legen

Mehr erfahren →
LastenB1Substantiv

physische Gewichte oder bewegte Gegenstände

Mehr erfahren →

du lädst, du lädst aufAuch: du trägst, du lädst hoch

VerbA1regular ar
Eine Person, die eine Holzkiste auf die Ladefläche eines kleinen roten Pick-up-Trucks legt.
gerundcargando
past Participlecargado
infinitivecargar

📝 In Aktion

Tú siempre cargas tu teléfono por la noche.

A1

Du lädst dein Handy immer nachts auf.

Si cargas las maletas en el coche, podemos irnos ya.

A2

Wenn du die Koffer in den Wagen lädst, können wir jetzt losfahren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • descargas (du entlädst / du lädst herunter)

Häufige Kollokationen

  • cargas la batería – du lädst die Batterie auf
  • cargas con la culpa – du trägst die Schuld

Lasten, BürdenAuch: Ladungen

SubstantivfB1
Ein Esel, der zwei schwere gewebte Körbe voller bunter Früchte auf seinem Rücken trägt.

📝 In Aktion

El camión lleva varias cargas pesadas.

B1

Der LKW transportiert mehrere schwere Lasten.

No quiero ser una de tus cargas familiares.

B2

Ich möchte nicht eine deiner Familienlasten sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bultos (Pakete/Bündel)
  • obligaciones (Verpflichtungen)

Häufige Kollokationen

  • cargas impositivas – Steuerlasten
  • cargas eléctricas – elektrische Ladungen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocargara
túcargaras
él/ella/ustedcargara
nosotroscargáramos
vosotroscargarais
ellos/ellas/ustedescargaran

Present Subjunctive

yocargue
túcargues
él/ella/ustedcargue
nosotroscarguemos
vosotroscarguéis
ellos/ellas/ustedescarguen

Indicative

Preterite

yocargué
túcargaste
él/ella/ustedcargó
nosotroscargamos
vosotroscargasteis
ellos/ellas/ustedescargaron

Imperfect

yocargaba
túcargabas
él/ella/ustedcargaba
nosotroscargábamos
vosotroscargabais
ellos/ellas/ustedescargaban

Present

yocargo
túcargas
él/ella/ustedcarga
nosotroscargamos
vosotroscargáis
ellos/ellas/ustedescargan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cargas" übersetzt werden:

bürdendu lädstdu trägstladungenlasten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cargas

Frage 1 von 1

Wenn du einem Freund sagst, dass er sein Handy auflädt, welche 'cargas' verwendest du?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
carga(Last/Ladung) — Substantiv
cargar(laden/aufladen) — Verb
cargador(Ladegerät) — Substantiv
descargar(entladen/herunterladen) — Verb
🎵 Reimwörter
largasamargas
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'carricāre', was 'einen Wagen beladen' bedeutete.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: cargoFrench: charger

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'cargas' für das Herunterladen von Dateien verwendet?

Eigentlich verwenden wir für das Herunterladen 'descargas'. 'Cargas' (als Teil von 'cargar') wird eher für das Hochladen oder das Aufladen eines Akkus verwendet.

Bedeutet 'cargas' Steuern?

Ja, in einem formellen oder rechtlichen Sinne kann 'cargas' finanzielle Belastungen oder Steuern bezeichnen, die auf eine Immobilie oder eine Person erhoben werden.