ciertos
“ciertos” bedeutet “einige” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
einige, gewisse
Auch: verschiedene
📝 In Aktion
Ciertos libros están en oferta esta semana.
A2Einige Bücher sind diese Woche im Angebot.
Hay ciertos animales que solo viven en esta selva.
B1Es gibt gewisse Tiere, die nur in diesem Dschungel leben.
Solo ciertos miembros tienen acceso a la sala VIP.
B1Nur gewisse Mitglieder haben Zugang zum VIP-Raum.
wahr, sicher
Auch: definitiv
📝 In Aktion
Los datos que presentó eran ciertos.
B2Die von ihm präsentierten Daten waren wahr/definitiv.
Si los rumores son ciertos, tendremos vacaciones extra.
C1Wenn die Gerüchte wahr sind, bekommen wir zusätzlichen Urlaub.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ciertos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'ciertos', um 'einige' (unbestimmt) zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *certus* ab, was 'festgelegt, sicher, fixiert' bedeutet. Diese Wurzel ist die Quelle vieler deutscher Wörter wie 'zertifizieren' oder 'Zertifikat'.
Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'ciertos' und 'algunos'?
Beide bedeuten 'einige', aber 'ciertos' klingt oft etwas formeller oder impliziert eine spezifische, wenn auch ungenannte, Gruppe oder Kategorie. 'Algunos' ist die allgemeinere und häufigere Art, 'einige' zu sagen.
Ändert 'ciertos' seine Bedeutung je nach seiner Position?
Ja, absolut! Wenn es VOR dem Nomen steht ('ciertos problemas'), bedeutet es 'einige' oder 'unbestimmt'. Wenn es NACH dem Nomen steht oder mit 'ser' verwendet wird ('los problemas son ciertos'), bedeutet es 'wahr' oder 'definitiv'.