Inklingo
← Wörterbuch

clamar

kla-MAR/klaˈmaɾ/

“clamar” bedeutet “rufen” auf Spanisch (um Hilfe oder Gerechtigkeit bitten).

rufen

Auch: fordern, schreien
VerbB2regular arformal
General
Eine Person steht auf einem Hügel und ruft mit den Händen vor dem Mund in Richtung eines entfernten Dorfes.
gerundclamando
past Participleclamado
infinitiveclamar

📝 In Aktion

Las víctimas claman por justicia en las calles.

B1

Die Opfer rufen auf den Straßen nach Gerechtigkeit.

El pueblo clamaba ante el palacio del rey.

B2

Das Volk schrie vor dem Palast des Königs.

Es una injusticia que clama al cielo.

C1

Es ist eine Ungerechtigkeit, die zum Himmel schreit (skandalös ist).

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • clamar por justicia – nach Gerechtigkeit rufen
  • clamar venganza – nach Rache schreien
  • clamar ayuda – um Hilfe rufen

Redewendungen & Ausdrücke

  • clamar al cielo – wirklich skandalös, empörend oder unerträglich sein

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesclamaran
yoclamara
túclamaras
vosotrosclamarais
nosotrosclamáramos
él/ella/ustedclamara

present

ellos/ellas/ustedesclamen
yoclame
túclames
vosotrosclaméis
nosotrosclamemos
él/ella/ustedclame

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesclamaron
yoclamé
túclamaste
vosotrosclamasteis
nosotrosclamamos
él/ella/ustedclamó

imperfect

ellos/ellas/ustedesclamaban
yoclamaba
túclamabas
vosotrosclamabais
nosotrosclamábamos
él/ella/ustedclamaba

present

ellos/ellas/ustedesclaman
yoclamo
túclamas
vosotrosclamáis
nosotrosclamamos
él/ella/ustedclama
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "clamar" übersetzt werden:

rufen→schreien→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: clamar

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'clamar' am natürlichsten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
clamor(Lärm / lauter Aufschrei) — Substantiv
clamoroso(lärmend / laut) — Adjektiv
exclamar(ausrufen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'clamare', was einfach 'rufen' oder 'laut rufen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: claimEnglish: clamorFrench: clamer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'clamar' dasselbe wie 'gritar'?

Nicht ganz. 'Gritar' ist nur der physische Akt des Rufens. 'Clamar' ist ein Rufen mit einem bestimmten Zweck, normalerweise um Hilfe zu erbitten oder Gerechtigkeit zu fordern.

Kann ich 'clamar' in einem lockeren Gespräch verwenden?

Es ist für alltägliche Gespräche etwas zu stark. Wenn du es im Scherz verwendest, wenn du hungrig bist, klingt es sehr dramatisch und poetisch.

Ist 'clamar' ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, daher ist es sehr einfach zu konjugieren.