Inklingo

comerciales

koh-mer-SYAH-les/ko.meɾˈsja.les/

Werbespots

Auch: Anzeigen, Spots
Spain
Ein bunter Fernsehbildschirm, der eine leuchtend bunte Müslischachtel zeigt, die von einer lächelnden Zeichentrickfigur beworben wird.

📝 In Aktion

Pusieron tres comerciales seguidos durante el descanso.

A2

Sie zeigten drei Werbespots hintereinander in der Pause.

Odio ver películas en la tele por la cantidad de comerciales.

B1

Ich hasse es, Filme im Fernsehen wegen der vielen Werbung anzusehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pausa comercialWerbepause
  • bloque de comercialesWerbeblock

kommerziell, geschäftlich

Auch: handelsbezogen
Eine Nahaufnahme von zwei Händen, die eine Transaktion durchführen, wobei eine Münze gegen ein verpacktes Paket über einen einfachen Holztresen ausgetauscht wird.

📝 In Aktion

Ellos firmaron acuerdos comerciales muy importantes.

B2

Sie unterzeichneten sehr wichtige Handelsabkommen.

Las relaciones comerciales entre ambos países mejoraron.

B2

Die Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern verbesserten sich.

Necesitamos más espacios comerciales en esta área.

C1

Wir brauchen mehr Geschäftsflächen in diesem Gebiet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • mercantiles (kaufmännisch)
  • negocios (Geschäfte)

Antonyme

  • residenciales (Wohn-)
  • domésticos (häuslich)

Häufige Kollokationen

  • zona comercialGeschäftsgebiet
  • derechos comercialesHandelsrechte

Vertriebsmitarbeiter, Verkäufer

Auch: Handelsvertreter
Eine lächelnde Vertriebsmitarbeiterin in Geschäftskleidung, die ein Tablet hält und neben einem Stapel bunter Broschüren steht.

📝 In Aktion

Los nuevos comerciales están aprendiendo las técnicas de venta.

B2

Die neuen Vertriebsmitarbeiter lernen die Verkaufstechniken.

Las comerciales de la compañía viajaron a la feria de negocios.

C1

Die Handelsvertreterinnen des Unternehmens reisten zur Fachmesse.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vendedores (Verkäufer)
  • agentes (Agenten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • equipo de comercialesVertriebsteam
  • jefe de comercialesLeiter des Vertriebs

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comerciales

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'comerciales' verwendet, um sich auf Personen zu beziehen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
especialesglobales
📚 Etymologie

Das Wort stammt von der lateinischen Wurzel *commercium*, was 'Handel' oder 'Verkehr' bedeutet, die *cum* (mit) und *merx* (Ware oder Güter) kombiniert. Es beschreibt alles, was mit dem Geschäft des Kaufens und Verkaufens zu tun hat.

Erstmals belegt: 15th century (as 'comercial')

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: commercialFrench: commercial

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'comerciales' dasselbe wie 'anuncios'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Comerciales' bezieht sich speziell auf Video- oder Audio-Werbung (wie im Fernsehen oder Radio). 'Anuncios' ist ein allgemeinerer Begriff, der jede Art von Werbung bedeuten kann, einschließlich Print-, digitale Banner oder allgemeine Mitteilungen.

Woran erkenne ich, ob 'comerciales' 'Werbespots' oder 'Vertriebsmitarbeiter' bedeutet?

Schauen Sie auf den Kontext. Wenn es einem Verb wie 'ver' (sehen) oder 'poner' (zeigen) folgt und sich auf Medien bezieht, bedeutet es 'Werbespots'. Wenn es das Subjekt eines geschäftsbezogenen Verbs wie 'vender' (verkaufen) oder 'viajar' (geschäftlich reisen) ist, bedeutet es 'Vertriebsmitarbeiter'.