compensar
“compensar” bedeutet “kompensieren” auf Spanisch (etwas Negatives ausgleichen).
kompensieren, wiedergutmachen
Auch: ausgleichen, sich lohnen
📝 In Aktion
Su amabilidad compensa su falta de experiencia.
B1Seine Freundlichkeit macht seinen Mangel an Erfahrung wett.
La empresa compensó a los empleados por las horas extras.
B2Das Unternehmen entschädigte die Mitarbeiter für die Überstunden.
No me compensa trabajar tanto si no tengo tiempo libre.
B2Es lohnt sich für mich nicht, so viel zu arbeiten, wenn ich keine Freizeit habe.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "compensar" übersetzt werden:
ausgleichen→kompensieren→sich lohnen→wiedergutmachen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: compensar
Frage 1 von 3
Welcher Satz bedeutet 'Das gute Wetter machte das kalte Hotel wett'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'compensāre', was 'das eine gegen das andere abwägen' bedeutet. Es kombiniert 'com' (zusammen) und 'pensāre' (wiegen).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'compensar' immer regelmäßig?
Ja! 'Compensar' folgt den Standardregeln für alle Verben, die auf -ar enden, was die Konjugation sehr einfach macht.
Kann 'compensar' 'erstatten' bedeuten?
Ja, besonders in einem rechtlichen oder beruflichen Kontext, in dem jemand für einen Verlust oder Ausgaben entschädigt wird.
Was ist der Unterschied zwischen 'compensar' und 'recompensar'?
'Compensar' bezieht sich auf Ausgleich oder Wiedergutmachung eines Negativen. 'Recompensar' bezieht sich speziell auf die Gewährung einer Belohnung für etwas Gutes.