Inklingo
← Wörterbuch

conoces

koh-NOH-sehs/koˈno.ses/

“conoces” bedeutet “du kennst” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

du kennst

Auch: du bist vertraut mit, du bist bekannt mit
VerbA1irregular er
Eine Person lächelt zuversichtlich, während sie auf einen großen, bekannten Leuchtturm an einer sonnigen Küste zeigt.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 In Aktion

¿Conoces a María?

A1

Kennst du María?

Tú conoces muy bien la ciudad de Madrid.

A2

Du kennst die Stadt Madrid sehr gut.

No conoces esta canción, ¿verdad?

A2

Du kennst dieses Lied nicht, oder?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • desconocer (nicht kennen, unwissend sein über)
  • ignorar (ignorieren, nicht wissen)

Häufige Kollokationen

  • conocer a alguien – jemanden kennen
  • conocer un lugar – einen Ort kennen
  • dar a conocer – bekannt machen, enthüllen

du triffst

VerbA2irregular er
Zwei unterschiedliche Personen stehen sich gegenüber, lächeln und geben sich fest die Hand, was ein erstes Treffen signalisiert.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 In Aktion

Me encanta la historia de cómo conoces a tu esposa.

B1

Ich liebe die Geschichte, wie du deine Frau kennengelernt hast.

Si conoces a alguien interesante en la fiesta, preséntamelo.

B1

Wenn du auf der Party jemanden Interessantes triffst, stell mich vor.

Wortverbindungen

Synonyme

  • encontrar a (treffen, zufällig begegnen)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
túconoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
túconocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
túconociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
túconozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera
yoconociera
túconocieras
ellos/ellas/ustedesconocieran
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conoces" übersetzt werden:

du kennst→du triffst→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conoces

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Du kannst Spanisch sprechen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
vocescoces
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'cognōscere' ab, was 'kennenlernen, sich vertraut machen oder erkennen' bedeutete. Du kannst die Verwandtschaft in deutschen Wörtern wie 'kognitiv' oder 'erkennen' sehen.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: conhecerItalian: conoscereFrench: connaître

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der einfachste Weg, sich den Unterschied zwischen 'saber' und 'conocer' zu merken?

Stell es dir so vor: Verwende 'conocer' für Personen, Orte und Dinge, mit denen du vertraut bist (wie ein Freund, eine Stadt oder ein Buch). Verwende 'saber' für Fakten, Informationen und Fähigkeiten (wie eine Telefonnummer, die Hauptstadt von Frankreich oder Schwimmen können).

Warum ist 'conoces' eine Form eines 'unregelmäßigen' Verbs?

Obwohl 'conoces' regelmäßig aussieht, ist die 'yo' (ich) Form dieses Verbs 'conozco'. Da eine seiner Formen nicht dem normalen Muster für '-er'-Verben folgt, wird das gesamte Verb als unregelmäßig betrachtet. Du musst dir einfach diese spezielle 'yo'-Form merken!