Inklingo

constantemente

kon-stahn-teh-men-tehkonstanˈtemente

constantemente bedeutet ständig auf Spanisch (eine andauernde Handlung beschreibend).

ständig, kontinuierlich

Auch: immer, wiederholt
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die einen kleinen roten Ball zeigt, der ununterbrochen auf einem gewundenen grünen Pfad rollt, der sich in die Ferne erstreckt und eine andauernde Handlung symbolisiert.

📝 In Aktion

Ella está constantemente estudiando para sus exámenes.

A2

Sie lernt ständig für ihre Prüfungen.

El teléfono suena constantemente, no tenemos paz.

B1

Das Telefon klingelt ununterbrochen; wir haben keinen Frieden.

Para mejorar, debes practicar constantemente, todos los días.

B2

Um sich zu verbessern, muss man ständig üben, jeden Tag.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • trabajar constantementeständig arbeiten
  • quejarse constantementesich ständig beschweren

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "constantemente" übersetzt werden:

immerkontinuierlichständigwiederholt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: constantemente

Frage 1 von 2

Welches Wort ist das beste Synonym für 'constantemente'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom Adjektiv 'constante' (konstant) kombiniert mit dem üblichen spanischen Suffix '-mente', was 'auf eine Weise' oder 'in einer Manier' bedeutet. Dieses Suffix stammt vom lateinischen Wort *mens* (Geist oder Art und Weise) ab.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: constantementeItalian: costantemente

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'constantemente' stärker als 'siempre' (immer)?

Sie sind sich sehr ähnlich, aber 'constantemente' betont oft den kontinuierlichen, ununterbrochenen Charakter der Handlung, während 'siempre' ein allgemeinerer Begriff für 'die ganze Zeit' oder 'bei jeder Gelegenheit' ist.

Wie werden Adverbien wie 'constantemente' gebildet?

Sie werden aus der weiblichen Singularform eines Adjektivs (wie 'constante') gebildet, indem die Endung '-mente' hinzugefügt wird. Dies ist die Standardmethode, um Wörter mit '-lich' im Spanischen zu bilden.