cooperar
koh-oh-peh-RAHR
/ko.o.peˈɾaɾ/
Cooperar bedeutet, für ein gemeinsames Ziel zusammenzuarbeiten, wie das Pflanzen eines Baumes.
cooperar(Verb)
kooperieren
?für ein gemeinsames Ziel zusammenarbeiten
zusammenarbeiten
?sharing effort on a project
,mithelfen
?offering assistance
📝 In Aktion
Si todos cooperamos, terminaremos el trabajo más rápido.
A2Wenn wir alle kooperieren, werden wir die Arbeit schneller beenden.
Es importante cooperar con los demás miembros del equipo.
B1Es ist wichtig, mit den anderen Teammitgliedern zu kooperieren.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'con' und 'en'
Wenn Sie mit einer Person kooperieren, verwenden Sie 'con' (cooperar con alguien). Wenn Sie bei einer Aktivität kooperieren, verwenden Sie 'en' (cooperar en algo). Im Deutschen verwenden wir meistens 'mit' oder 'bei' + Dativ.
❌ Häufige Fehler
Aussprache des doppelten 'o'
Fehler: “Es wie ein einzelnes 'o' oder wie ein 'u'-Laut auszusprechen.”
Korrektur: Achten Sie darauf, beide 'o'-Laute klar auszusprechen: /ko-o-pe-rar/. Im Deutschen neigen wir dazu, Vokale zu verschmelzen, was hier vermieden werden muss.
⭐ Verwendungstipps
Cooperar vs. Colaborar
Diese sind fast identisch. 'Cooperar' impliziert oft, Anweisungen zu befolgen oder innerhalb eines Systems zu arbeiten, während 'colaborar' eher nach einer Partnerschaft auf Augenhöhe klingt. Im Deutschen ist der Unterschied zwischen 'kooperieren' und 'zusammenarbeiten' ähnlich nuanciert.
Cooperar kann auch bedeuten, Ressourcen für eine Gruppenanstrengung beizusteuern oder einzuzahlen.
cooperar(Verb)
einen Beitrag leisten
?Geld oder Ressourcen beisteuern
beitragen
?providing help or funds
📝 In Aktion
¿Puedes cooperar con cinco euros para el regalo?
B1Kannst du fünf Euro für das Geschenk beisteuern?
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cooperar
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'cooperar' korrekt im Sinne von 'einen Beitrag leisten'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'cooperar' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, in allen Zeitformen.
Muss ich beide 'o'-Laute aussprechen?
Ja, im Spanischen sollten Sie beide Vokale klar aussprechen: /ko-o-pe-rar/. Im Deutschen ist die Tendenz, Vokale zu reduzieren, hier aber nicht angebracht.