cruza
“cruza” bedeutet “überquert” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
überquert, überquere!
Auch: ist am Überqueren
📝 In Aktion
Ella cruza la calle por el paso de peatones.
A1Sie überquert die Straße am Zebrastreifen.
¡Cruza ahora que no vienen coches!
A1Überquere jetzt, während keine Autos kommen!
El camino cruza el bosque.
A2Der Weg kreuzt den Wald.
Mischling
Auch: Hybrid, Kreuzung
📝 In Aktion
Mi perro es una cruza de pastor alemán y labrador.
B1Mein Hund ist eine Kreuzung aus Deutschem Schäferhund und Labrador.
Esta planta es una cruza muy resistente.
B2Diese Pflanze ist ein sehr widerstandsfähiger Hybrid.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "cruza" übersetzt werden:
hybrid→kreuzung→mischling→überquere!→überquert→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cruza
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'cruza', um ein Tier einer Mischrasse zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Nomen 'cruz' (Kreuz), das vom lateinischen 'crux' stammt. Es bezieht sich auf die physische Form oder die Handlung, eine Kreuzung zu überqueren.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'cruza' dasselbe wie 'cruce'?
Nicht ganz. 'Cruza' ist normalerweise die Handlung (er/sie überquert) oder eine biologische Mischung (ein Mischling). 'Cruce' ist der physische Ort, an dem sich zwei Straßen treffen (eine Kreuzung).
Wie sage ich 'Überqueren Sie die Straße' zu einem Fremden?
Sie sollten 'Cruce la calle' (formell) anstelle von 'Cruza' (informell) verwenden.