culminar
“culminar” bedeutet “gipfeln” auf Spanisch (einen Höhepunkt oder eine Endphase erreichen).
gipfeln, enden
Auch: einen Höhepunkt erreichen, abrunden
📝 In Aktion
El festival va a culminar con un gran espectáculo de fuegos artificiales.
B1Das Festival wird mit einem großen Feuerwerk gipfeln.
Su arduo trabajo culminó en un éxito rotundo.
B2Seine harte Arbeit gipfelte in einem durchschlagenden Erfolg.
Debemos culminar la construcción antes de que empiece el invierno.
C1Wir müssen den Bau beenden, bevor der Winter beginnt.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: culminar
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Verwendungen von 'culminar' ist am natürlichsten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'culminare', das von 'culmen' stammt und die Spitze oder den Gipfel eines Hügels bedeutet.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'culminar' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden. Im Deutschen sind die meisten Verben regelmäßig, aber es gibt Ausnahmen. 'Culminar' ist hier einfach.
Kann ich 'culminar' verwenden, um 'einen Berg zu besteigen' zu bedeuten?
Obwohl es eine Wurzel mit 'Gipfel' teilt, verwenden wir im Spanischen normalerweise 'hacer cumbre' oder 'llegar a la cima' für Berge. 'Culminar' bezieht sich hauptsächlich auf Ereignisse, Prozesse oder Zeiträume. Im Deutschen würden wir für Berge 'den Gipfel erreichen' oder 'auf dem Gipfel ankommen' sagen.
Wird es in Gesprächen verwendet oder nur in Büchern?
Es ist ziemlich formell. Sie werden es in den Nachrichten oder bei Geschäftstreffen hören, aber in einem lockeren Gespräch mit Freunden bleiben die Leute normalerweise bei 'terminar'. Im Deutschen ist 'gipfeln' ebenfalls eher formell und wird oft in schriftlichen oder formellen Kontexten verwendet, während 'beenden' oder 'abschließen' gebräuchlicher sind.