Inklingo
← Wörterbuch

demencia

deh-MEN-syah/deˈmen.sja/

Demenz

Auch: Gedächtnisverlust
Ein buntes Puzzle eines menschlichen Kopfes mit einigen fehlenden Teilen.

📝 In Aktion

Mi abuelo fue diagnosticado con demencia el año pasado.

A2

Bei meinem Großvater wurde letztes Jahr Demenz diagnostiziert.

La demencia senil requiere mucha paciencia por parte de la familia.

B1

Senile Demenz erfordert viel Geduld von der Familie.

Existen diversos tratamientos para retrasar los síntomas de la demencia.

B2

Es gibt verschiedene Behandlungen, um die Symptome einer Demenz zu verzögern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • enajenación (Entfremdung/Verlust des Verstandes)
  • trastorno (Störung)

Antonyme

  • lucidez (Klarheit/Geistesgegenwart)
  • cordura (Vernunft)

Häufige Kollokationen

  • demencia senil – Altersdemenz
  • síntomas de demencia – Symptome einer Demenz
  • padecer demencia – an Demenz leiden

Wahnsinn, Irrsinn

Auch: Verrücktheit
SubstantivfB1informal
Eine skurrile Szene einer Katze, die eine Krone trägt und auf einer riesigen schwebenden Erdbeere reitet.

📝 In Aktion

¡Conducir en esta ciudad a las cinco de la tarde es una demencia!

B1

Um fünf Uhr nachmittags in dieser Stadt zu fahren, ist Wahnsinn!

Fue una demencia gastar todos nuestros ahorros en un solo viaje.

B1

Es war Irrsinn, unser ganzes Erspartes für eine einzige Reise auszugeben.

La fiesta de anoche fue una auténtica demencia.

B2

Die Party gestern Abend war totale Verrücktheit.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • sensatez (gesunder Menschenverstand)

Häufige Kollokationen

  • es una demencia – es ist Wahnsinn
  • auténtica demencia – totaler/absoluter Wahnsinn

Redewendungen & Ausdrücke

  • rayar en la demencia – an Wahnsinn grenzen oder fast verrückt sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "demencia" übersetzt werden:

demenz→gedächtnisverlust→irrsinn→verrücktheit→wahnsinn→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: demencia

Frage 1 von 3

Wenn Sie sagen möchten, dass eine medizinische Erkrankung das Gedächtnis einer Person beeinträchtigt, welches ist das professionellste Wort?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
demente(verrückt/dement) — Adjektiv
demencial(verrückt/absurd) — Adjektiv
dementar(jemanden verrückt machen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'dementia', das 'de-' (bedeutet weg von oder aus) und 'mens' (bedeutet Geist) kombiniert. Es bedeutet wörtlich 'nicht mehr bei Verstand sein'.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: dementiaFrench: démenceItalian: demenza

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'demencia' dasselbe wie 'Alzheimer'?

Nicht ganz. 'Demencia' ist der allgemeine Name für Gedächtnis- und Denkprobleme, während 'Alzheimer' eine spezifische Krankheit ist, die sie verursacht.

Kann ich 'demencia' verwenden, um 'cool' oder 'großartig' zu bedeuten?

Nein. Während 'locura' manchmal positiv verwendet werden kann, beschreibt 'demencia' fast immer etwas Negatives, Chaotisches oder medizinisch Ernstes.

Ist es ein gebräuchliches Wort im täglichen Spanisch?

Ja, besonders die Wendung 'es una demencia', um sich über Verkehr, Preise oder unorganisierte Veranstaltungen zu beschweren.