Inklingo

despidieron

sie feuerten?jemanden von einem Arbeitsplatz entfernen
Auch:sie entließen?formal employment termination

des-pee-DYER-on

/despiˈðjeɾon/
VerbB1irregular (stem-changing) ir
neutral
Eine Person, die ein Bürogebäude mit einem Karton voller Habseligkeiten verlässt.

Eine Person, die nach einer Entlassung ihren Arbeitsplatz verlässt.

despidieron(Verb)

B1irregular (stem-changing) ir

sie feuerten

?

jemanden von einem Arbeitsplatz entfernen

Auch:

sie entließen

?

formal employment termination

📝 In Aktion

Despidieron a tres personas de mi oficina ayer.

B1

Sie feuerten gestern drei Leute aus meinem Büro.

Lamentablemente, los despidieron sin darles una razón.

B2

Leider wurden sie entlassen, ohne dass man ihnen einen Grund nannte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • echaron (sie warfen hinaus/feuerten)
  • cesaron (sie entließen (formell))

Antonyme

  • contrataron (sie stellten ein)
  • emplearon (sie beschäftigten)

Häufige Kollokationen

  • lo despidieron ayersie feuerten ihn gestern
  • despidieron a todossie feuerten alle

💡 Grammatikpunkte

Der Stammvokalwechsel

Beachten Sie, wie das 'e' von 'despedir' in 'despidieron' zu einem 'i' wechselt. Dies geschieht in der Vergangenheit (Pretérito Indefinido) in der 'sie'- und 'er/sie/es'-Form.

Abgeschlossene Handlung

Dieses Wort beschreibt eine abgeschlossene Handlung, die einmal in der Vergangenheit stattfand, im Gegensatz zu etwas, das früher wiederholt geschah.

❌ Häufige Fehler

Rechtschreibfehler

Fehler:despedieron

Korrektur: despidieron. Obwohl das Grundverb 'despedir' heißt, muss das 'e' in dieser spezifischen Vergangenheitsform zu einem 'i' werden.

⭐ Verwendungstipps

Wann man es verwendet

Verwenden Sie diese Form, wenn Sie sagen möchten 'sie haben [jemanden] gefeuert'. Wenn Sie sagen möchten 'sie haben sich verabschiedet', müssen Sie das Wort 'se' davor setzen: 'Se despidieron'.

Ein frisch gebackener Kuchen auf einer Fensterbank mit sichtbaren wellenförmigen Linien, die ein köstliches Aroma darstellen.

Der Kuchen verströmt einen süßen Duft in die Luft.

despidieron(Verb)

C1

sie verströmten

?

einen Geruch oder Dampf abgeben

Auch:

sie emittierten

?

releasing light or heat

📝 In Aktion

Aquellas flores despidieron un aroma maravilloso durante la noche.

C1

Jene Blumen verströmten in der Nacht einen wunderbaren Duft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • emanaron (sie strahlten aus)
  • soltaron (sie ließen frei)

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdespidieran
yodespidiera
despidieras
vosotrosdespidierais
nosotrosdespidiéramos
él/ella/usteddespidiera

present

ellos/ellas/ustedesdespidan
yodespida
despidas
vosotrosdespidáis
nosotrosdespidamos
él/ella/usteddespida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdespidieron
yodespedí
despediste
vosotrosdespedisteis
nosotrosdespedimos
él/ella/usteddespidió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdespedían
yodespedía
despedías
vosotrosdespedíais
nosotrosdespedíamos
él/ella/usteddespedía

present

ellos/ellas/ustedesdespiden
yodespido
despides
vosotrosdespedís
nosotrosdespedimos
él/ella/usteddespide

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: despidieron

Frage 1 von 1

Welche dieser Optionen ist die korrekte Art zu sagen 'Sie feuerten den Manager'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'despidieron' immer, dass jemand gefeuert wurde?

Nicht immer, aber meistens! Wenn es mit dem Wort 'se' verwendet wird (Se despidieron), bedeutet es 'Sie verabschiedeten sich voneinander'. Ohne 'se' bedeutet es normalerweise 'Sie feuerten [jemanden]' oder 'Sie verströmten [einen Geruch]'.