efectividad
“efectividad” bedeutet “Wirksamkeit” auf Spanisch (die Fähigkeit, ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen).
Wirksamkeit
Auch: Effizienz, Gültigkeit
📝 In Aktion
La efectividad de esta vacuna es muy alta.
A2Die Wirksamkeit dieses Impfstoffs ist sehr hoch.
Necesitamos mejorar la efectividad de nuestro equipo de ventas.
B1Wir müssen die Wirksamkeit unseres Verkaufsteams verbessern.
El director cuestionó la efectividad de las nuevas normas.
B2Der Direktor stellte die Wirksamkeit der neuen Regeln in Frage.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: efectividad
Frage 1 von 3
Welcher der folgenden Ausdrücke ist die korrekte Art, 'die Wirksamkeit' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'effectivus', das von 'facere' (tun oder machen) abstammt. Es beschreibt im Grunde die 'Qualität, Dinge erledigen zu können'.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'efectividad' dasselbe wie 'eficacia'?
Sie sind sich sehr ähnlich! 'Eficacia' ist normalerweise die Fähigkeit, ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen, während 'efectividad' oft breiter verwendet wird, um zu beschreiben, wie gut etwas in der realen Welt funktioniert. Im täglichen Gespräch sind sie austauschbar.
Kann 'efectividad' 'Bargeld' bedeuten?
Nein. 'Efectivo' bedeutet 'Bargeld'. 'Efectividad' bezieht sich nur darauf, wie wirksam etwas ist.
Ist es ein formelles Wort?
Es ist ein neutrales Wort. Du kannst es in einem wissenschaftlichen Labor, einem Büro oder einfach im Gespräch mit einem Freund über ein neues Reinigungsprodukt verwenden.