Inklingo

empezaba

em-peh-SAH-bah/empeˈsaβa/

empezaba bedeutet fing an auf Spanisch (eine Handlung, die in der Vergangenheit bereits im Gange war (Imparfait)).

fing an, pflegte zu beginnen

Auch: begann
VerbA2regular in this form ar
Ein kleiner grüner Keimling, der gerade beginnt, aus dunkler, reicher Erde zu sprießen.
gerundempezando
past Participleempezado
infinitiveempezar

📝 In Aktion

Yo empezaba a cocinar cuando llegaste.

A2

Ich fing an zu kochen, als du ankamst.

La clase siempre empezaba a las nueve.

A2

Die Stunde pflegte immer um neun anzufangen.

Ella empezaba su día con un café.

B1

Sie pflegte ihren Tag mit einem Kaffee zu beginnen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • empezaba a [+ verb]fing an, [etwas zu tun]
  • empezaba de cerofing bei Null an

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesempezaran
yoempezara
empezaras
vosotrosempezarais
nosotrosempezáramos
él/ella/ustedempezara

present

ellos/ellas/ustedesempiecen
yoempiece
empieces
vosotrosempecéis
nosotrosempecemos
él/ella/ustedempiece

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesempezaron
yoempecé
empezaste
vosotrosempezasteis
nosotrosempezamos
él/ella/ustedempezó

imperfect

ellos/ellas/ustedesempezaban
yoempezaba
empezabas
vosotrosempezabais
nosotrosempezábamos
él/ella/ustedempezaba

present

ellos/ellas/ustedesempiezan
yoempiezo
empiezas
vosotrosempezáis
nosotrosempezamos
él/ella/ustedempieza

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "empezaba" übersetzt werden:

begannfing an

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: empezaba

Frage 1 von 1

Wenn Sie sagen möchten: 'Ich pflegte um 6 Uhr morgens anzufangen', welches Wort verwenden Sie?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Von den spanischen Wörtern 'en' (in) und 'pieza' (Stück). Es bezog sich ursprünglich darauf, das erste Stück von etwas zu nehmen oder in den ersten Teil einer Aufgabe einzusteigen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: empeçar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'empezaba' 'ich' oder 'er/sie'?

Es kann beides bedeuten! Es ist die Form für 'yo' (ich), 'él' (er), 'ella' (sie) und 'usted' (Sie, formell). Normalerweise wird aus dem Kontext des Gesprächs klar, wen Sie meinen.

Was ist der Unterschied zwischen 'empezaba' und 'comenzaba'?

Sie sind fast identisch und können austauschbar verwendet werden. 'Empezar' ist im alltäglichen Sprachgebrauch etwas häufiger, während 'comenzar' möglicherweise eine Spur formeller klingt.