eso
“eso” bedeutet “das” auf Spanisch (Bezug nehmend auf eine Idee, Situation oder einen Gegenstand).
das
Auch: es
📝 In Aktion
¿Qué es eso?
A1Was ist das?
No me gusta eso.
A1Das gefällt mir nicht.
Eso es muy interesante.
A2Das ist sehr interessant.
Deja eso en la mesa, por favor.
A2Lass das bitte auf dem Tisch.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: eso
Frage 1 von 2
Ihr Freund sagt: 'Ich gehe heute Abend nicht zur Party.' Wie würden Sie auf natürliche, gebräuchliche Weise fragen: 'Warum ist das so?'
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'ipsum' ab, was 'selbst' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich im Spanischen zu einer Möglichkeit, auf Dinge zu zeigen, die sich nicht direkt beim Sprecher befinden.
Erstmals belegt: Used in early forms of Spanish, around the 10th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'eso' und 'ese'/'esa'?
Verwenden Sie 'eso', wenn Sie über eine Idee, eine Situation oder einen Gegenstand sprechen, dessen Name oder Geschlecht Sie nicht kennen (wie beim Zeigen und Sagen: 'Was ist das?'). Verwenden Sie 'ese' (für maskuline Dinge) und 'esa' (für feminine Dinge), wenn Sie über ein spezifisches Nomen sprechen, wie 'ese coche' (dieses Auto) oder 'esa mesa' (dieser Tisch).
Wann verwende ich 'esto', 'eso' oder 'aquello'?
Es hängt alles von der Entfernung zu Ihnen, dem Sprecher, ab! Verwenden Sie 'esto' für 'dies' (etwas nah bei Ihnen). Verwenden Sie 'eso' für 'das' (etwas weiter weg oder nah bei der Person, mit der Sie sprechen). Verwenden Sie 'aquello' für 'jenes dort drüben' (etwas weit weg von Ihnen beiden).
Kann ich 'por qué' anstelle von '¿Y eso?' sagen?
Ja, '¿Por qué?' ist die Standardfrage nach dem Grund ('Warum?'). Betrachten Sie '¿Y eso?' als eine gesprächigere, informellere Nachfrage, ähnlich wie 'Ach ja? Wie kommt's?'. Es drückt etwas mehr Überraschung aus.