Inklingo
Wörterbuch

exige

ek-SEE-heheˈxi.xe

“exige” bedeutet “er/sie/es fordert” auf Spanisch (wenn jemand darauf besteht, etwas zu bekommen).

er/sie/es fordert, erfordertAuch: besteht auf, verlangt

VerbB1irregular ir
Ein Kind mit entschlossenem Gesichtsausdruck zeigt bestimmt auf ein Spielzeug im Regal.
gerundexigiendo
past Participleexigido
infinitiveexigir

📝 In Aktion

Mi jefe exige puntualidad todos los días.

A2

Mein Chef fordert jeden Tag Pünktlichkeit.

Este deporte exige mucho esfuerzo físico.

B1

Dieser Sport erfordert viel körperliche Anstrengung.

¡Exige tus derechos!

B1

Fordere deine Rechte ein!

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • exige respeto – fordert Respekt
  • exige una explicación – fordert eine Erklärung

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexigiera
túexigieras
él/ella/ustedexigiera
nosotrosexigiéramos
vosotrosexigierais
ellos/ellas/ustedesexigieran

Present Subjunctive

yoexija
túexijas
él/ella/ustedexija
nosotrosexijamos
vosotrosexijáis
ellos/ellas/ustedesexijan

Indicative

Preterite

yoexigí
túexigiste
él/ella/ustedexigió
nosotrosexigimos
vosotrosexigisteis
ellos/ellas/ustedesexigieron

Imperfect

yoexigía
túexigías
él/ella/ustedexigía
nosotrosexigíamos
vosotrosexigíais
ellos/ellas/ustedesexigían

Present

yoexijo
túexiges
él/ella/ustedexige
nosotrosexigimos
vosotrosexigís
ellos/ellas/ustedesexigen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "exige" übersetzt werden:

besteht auferfordertverlangt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: exige

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'exige' korrekt, um 'erfordert' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
exigente(anspruchsvoll (Adjektiv)) — Adjektiv
la exigencia(die Anforderung/Forderung) — Substantiv
🎵 Reimwörter
eligedirige
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'exigere', was 'heraustreiben' oder 'eintreiben/durchsetzen' bedeutete. Es setzt sich zusammen aus 'ex-' (heraus) und 'agere' (treiben/tun).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: exigent

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Klingt 'exige' immer aggressiv?

Nicht unbedingt! Obwohl es stark ist, kann es auch einfach bedeuten, dass eine Situation etwas erfordert, wie 'dieses Rezept erfordert Zeit' (esta receta exige tiempo), was überhaupt nicht aggressiv ist.

Wird 'exige' für Befehle verwendet?

Ja, es kann die 'tú'-Imperativform sein. Wenn Sie einem Freund sagen '¡Exige lo que es tuyo!', sagen Sie ihm 'Fordere, was dir gehört!'