Inklingo

libremente

lee-breh-MEN-teh/liβɾeˈmente/

libremente bedeutet frei auf Spanisch (ohne Einschränkungen oder Beschränkungen).

frei

Auch: offen, freiwillig
Ein bunter Vogel fliegt mit ausgebreiteten Flügeln über einen klaren blauen Himmel mit ein paar flauschigen weißen Wolken.

📝 In Aktion

Los pájaros vuelan libremente en el cielo.

A2

Die Vögel fliegen frei am Himmel.

En este foro puedes expresar tus ideas libremente.

B1

In diesem Forum können Sie Ihre Ideen frei äußern.

Decidió actuar libremente sin seguir las órdenes de su jefe.

B2

Er entschied sich, eigenmächtig zu handeln, ohne die Befehle seines Chefs zu befolgen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • forzadamente (zwangsweise)
  • obligatoriamente (obligatorisch)

Häufige Kollokationen

  • expresarse librementesich frei äußern
  • circular librementesich frei bewegen/umhergehen
  • escogido librementefrei gewählt

Redewendungen & Ausdrücke

  • hablar librementeohne Zurückhaltung oder Zensur sprechen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "libremente" übersetzt werden:

freifreiwilligoffen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: libremente

Frage 1 von 3

Welcher Satz bedeutet „Die Tiere bewegen sich frei“?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Gebildet durch die Kombination des Adjektivs „libre“ (aus dem Lateinischen „liber“, was „frei“ bedeutet) mit dem weiblichen lateinischen Substantiv „mente“ (was „im Geist“ oder „auf eine Weise“ bedeutet).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: librementItalian: liberamente

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet „libremente“, dass etwas kostenlos ist?

Nein. Für Dinge, die nichts kosten, verwenden Sie das Wort „gratis“. „Libremente“ bezieht sich auf Freiheit und das Fehlen von Einschränkungen.

Kann ich „libre“ anstelle von „libremente“ verwenden?

Verwenden Sie „libre“ (Adjektiv), um eine Person oder Sache zu beschreiben (z. B. „soy libre“ – ich bin frei). Verwenden Sie „libremente“ (Adverb), um eine Handlung oder ein Verb zu beschreiben (z. B. „vivo libremente“ – ich lebe frei).

Wird „libremente“ in formellen Texten verwendet?

Ja, es ist sowohl für akademische Aufsätze als auch für lockere Gespräche perfekt geeignet.