obligaciones
oh-blee-gah-SYOH-nehs
/oβliɣaˈsjones/
Das Bild einer Person, die alltägliche Aufgaben erledigt, veranschaulicht das Konzept von 'obligaciones' als Pflichten oder Aufgaben, zu denen man verpflichtet ist.
obligaciones(Substantiv)
Pflichten
?Dinge, zu denen man verpflichtet ist
,Verantwortlichkeiten
?Aufgaben oder Jobs, für die man zuständig ist
Verbindlichkeiten
?legal or moral requirements
📝 In Aktion
Tengo muchas obligaciones en mi nuevo trabajo.
A2Ich habe viele Pflichten in meinem neuen Job.
Es nuestra obligación cuidar el medio ambiente.
B1Es ist unsere Pflicht, uns um die Umwelt zu kümmern.
💡 Grammatikpunkte
Genus und Numerus
Dieses Wort ist immer feminin. Da es auf '-es' endet, verwendet man 'las' davor: 'las obligaciones'.
Der verschwindende Akzent
Die Singularform (obligación) hat einen Akzent über dem 'o', aber wenn man es mehr als eins macht (obligaciones), verschwindet dieser Akzent.
❌ Häufige Fehler
Rechtschreibalarm
Fehler: “Schreiben von 'obligaciónes' mit Akzent.”
Korrektur: Schreiben Sie 'obligaciones' ohne Akzent. Im Spanischen verlieren Wörter, die auf '-ción' enden, beim Plural die Akzentmarkierung.
⭐ Verwendungstipps
Pflichten vs. Hausaufgaben
Während sich 'obligaciones' auf allgemeine Lebensverantwortlichkeiten bezieht, verwenden Sie 'deberes' speziell, wenn Sie über schulische Hausaufgaben sprechen.
Der Münzstapel repräsentiert 'obligaciones' im finanziellen Sinne und bezieht sich auf Verbindlichkeiten oder Schulden.
obligaciones(Substantiv)
Verbindlichkeiten
?finanzielle Schulden oder rechtliche Bindungen
,Anleihen
?Instrumente für Investitionen
Schuldscheine
?fixed-interest stock/debt
📝 In Aktion
La empresa emitió obligaciones para obtener capital.
B2Das Unternehmen gab Anleihen aus, um Kapital zu beschaffen.
Debemos revisar las obligaciones financieras del contrato.
C1Wir müssen die finanziellen Verbindlichkeiten des Vertrags prüfen.
⭐ Verwendungstipps
Geschäftskontext
Wenn Sie einen Finanzbericht lesen, bedeutet dieses Wort fast immer 'Schulden' oder 'Anleihen' und nicht persönliche Hausarbeiten.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: obligaciones
Frage 1 von 2
Welche der folgenden Übersetzungen ist die beste für 'tengo muchas obligaciones' in einem lockeren Gespräch?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wird 'obligaciones' für Schulhausaufgaben verwendet?
Obwohl es technisch möglich ist, sind 'deberes' oder 'tareas' für schulische Aufgaben viel gebräuchlicher. 'Obligaciones' klingt eher nach ernsten Lebens- oder Arbeitsverantwortlichkeiten.
Kann es maskulin sein?
Nein, es ist immer ein feminines Wort. Sie sollten immer 'las' oder 'unas' davor verwenden.