perdurar
“perdurar” bedeutet “andauern” auf Spanisch (über die Zeit überleben).
andauern, fortbestehen
Auch: fortdauern, weiterleben
📝 In Aktion
Su legado perdurará por muchas generaciones.
B1Sein Vermächtnis wird über viele Generationen andauern.
Algunas tradiciones rurales aún perduran en esta región.
B2Einige ländliche Traditionen bestehen in dieser Region noch fort.
Espero que nuestra amistad perdure a pesar de la distancia.
C1Ich hoffe, unsere Freundschaft hält trotz der Entfernung an.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "perdurar" übersetzt werden:
andauern→fortbestehen→fortdauern→weiterleben→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: perdurar
Frage 1 von 3
Welches der folgenden Wörter ist das beste Synonym für 'perdurar', wenn man über eine Tradition spricht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'perdurāre', das 'per-' (bedeutet 'durchgehend' oder 'vollständig') und 'durāre' (bedeutet 'dauern' oder 'härten') kombiniert.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'perdurar' ein gebräuchliches Wort in der täglichen Konversation?
Es ist weniger gebräuchlich als 'durar'. Man hört es hauptsächlich in Nachrichten, Literatur oder formellen Reden über Geschichte, Vermächtnis oder Emotionen.
Kann 'perdurar' für etwas Negatives verwendet werden?
Ja, es kann negative Dinge beschreiben, die nicht verschwinden, wie 'el odio que perdura' (der Hass, der fortbesteht).
Ist 'perdurar' ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt allen Standardregeln für -ar-Verben, was die Konjugation sehr einfach macht!