Inklingo

primordial

pree-mor-dee-AHL/pɾimorˈðjal/

wesentlich

Auch: grundlegend, primär
Adjektivm or fB2
Ein einzelner Wassertropfen fällt auf einen kleinen grünen Spross.

📝 In Aktion

La educación es un factor primordial para el desarrollo.

B1

Bildung ist ein wesentlicher Faktor für die Entwicklung.

Es primordial que lleguemos a un acuerdo hoy mismo.

B2

Es ist grundlegend, dass wir noch heute eine Einigung erzielen.

El objetivo primordial de la empresa es la satisfacción del cliente.

C1

Das primäre Ziel des Unternehmens ist die Kundenzufriedenheit.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • importancia primordialhöchste Bedeutung
  • papel primordialführende/primäre Rolle
  • objetivo primordialprimäres Ziel

ursprünglich

Auch: urzeitlich
Adjektivm or fC2formal
Ein leuchtender Nebel aus wirbelnden Gasen und Sternen im Weltraum.

📝 In Aktion

Los científicos estudian la sopa primordial de la Tierra.

C1

Wissenschaftler untersuchen die ursprüngliche Ursuppe der Erde.

Sentí un miedo primordial ante la tormenta.

C2

Ich verspürte eine ursprüngliche Angst vor dem Sturm.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • sopa primordialUrsuppe
  • instinto primordialUrinstinkt

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "primordial" übersetzt werden:

grundlegendprimärursprünglichurzeitlichwesentlich

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: primordial

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'primordial', um 'extrem wichtig' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
primordialmente(hauptsächlich)Adverb
primero(zuerst)Adjektiv
primacía(Priorität/Vorherrschaft)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'primordialis', das 'primus' (bedeutet zuerst) und 'ordiri' (bedeutet beginnen) kombiniert. Es bezieht sich wörtlich auf die allererste Ordnung der Dinge.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: primordialFrench: primordialItalian: primordiale

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'primordial' für männliche und weibliche Substantive?

Nein, es ist ein 'unveränderliches' Adjektiv, was bedeutet, dass es unabhängig vom Geschlecht des Substantivs, das es beschreibt, gleich bleibt. Zum Beispiel: 'el factor primordial' (männlich) und 'la causa primordial' (weiblich).

Wann sollte ich 'primordial' anstelle von 'importante' verwenden?

Verwende 'primordial', wenn du sagen möchtest, dass etwas die *wichtigste* Sache oder die Grundlage einer Situation ist. Es ist stärker und formeller als 'importante'.

Wird 'primordial' in alltäglichen Gesprächen verwendet?

Es ist in lockeren Gesprächen mit Freunden weniger üblich, aber du wirst es sehr oft in Nachrichten, bei der Arbeit oder in Schulvorlesungen hören.