Inklingo

promedio

proh-MEH-deeohpɾoˈmeðjo

promedio bedeutet Durchschnitt auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Durchschnitt, Mittelwert

Auch: Mittelpunkt
Ein einfaches Holz-Schwebebalken, der perfekt waagerecht auf einem zentralen Drehpunkt ruht, mit drei bunten, identischen geometrischen Formen, die symmetrisch auf dem Balken platziert sind, was mathematisches Gleichgewicht veranschaulicht.

📝 In Aktion

¿Cuál es el promedio de edad de los participantes?

B2

Wie hoch ist das Durchschnittsalter der Teilnehmer?

Mi meta es subir mi promedio a nueve puntos este semestre.

B1

Mein Ziel ist es, meinen Notendurchschnitt in diesem Semester auf neun Punkte anzuheben.

Necesitamos calcular el promedio de ventas del último trimestre.

C1

Wir müssen den Umsatzdurchschnitt für das letzte Quartal berechnen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • media (Mittelwert/Durchschnitt (oft statistisch))
  • cálculo (Berechnung)

Häufige Kollokationen

  • sacar el promedioden Durchschnitt berechnen
  • estar en el promediodurchschnittlich sein/in der Mitte liegen

durchschnittlich

Auch: Standard-, mittelmäßig
Eine Reihe von fünf identischen, einfachen roten Äpfeln, die ordentlich aufgereiht sind und ein typisches oder Standardbeispiel veranschaulichen.

📝 In Aktion

El nivel promedio de habilidad es bastante alto.

B2

Das durchschnittliche Fähigkeitsniveau ist ziemlich hoch.

No queremos un resultado promedio; queremos algo excepcional.

C1

Wir wollen kein durchschnittliches Ergebnis; wir wollen etwas Außergewöhnliches.

Ella es una corredora promedio para su edad.

C1

Sie ist für ihr Alter eine durchschnittliche Läuferin.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estándar (Standard)
  • típico (typisch)
  • regular (gewöhnlich)

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "promedio" übersetzt werden:

durchschnittdurchschnittlichmittelmäßigmittelpunktmittelwert

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: promedio

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'promedio' als Adjektiv (das ein Substantiv beschreibt)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt von den lateinischen Elementen *pro-* (vorwärts, für) und *medium* (Mitte) ab. Es bedeutet wörtlich 'für die Mitte' oder 'mittlerer Wert', was seinen mathematischen Zweck widerspiegelt.

Erstmals belegt: Mid-19th century in its current mathematical usage.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: mediaPortuguese: média

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'promedio' dasselbe wie 'media'?

Ja, im Allgemeinen bedeuten sie dasselbe (der Durchschnitt). 'Media' wird jedoch oft in technischen oder statistischen Kontexten bevorzugt, während 'promedio' im allgemeinen Sprachgebrauch und bei Schulnoten häufiger vorkommt.

Bedeutet 'promedio' jemals 'Median'?

Nein. Während 'promedio' 'Durchschnitt' (arithmetisches Mittel) bedeutet, ist das Wort für 'Median' (die mittlere Zahl in einer geordneten Menge) im Spanischen normalerweise 'mediana'.